颈静脉英文解释翻译、颈静脉的近义词、反义词、例句

英语翻译：

jugular
【医】 sphagitides

分词翻译：

颈的英语翻译：

cervical; kink; neck
【医】 cervico-; cervix; colla; collum; der-; dero-; jugulum; neck; trachel-
trachelo-; trachelos

静脉的英语翻译：

vein
【医】 phleb-; phlebo-; vena; venae; veno-; venovenostomy

专业解析

颈静脉（Jǐng Jìng Mài / Jugular Vein）

颈静脉是颈部主要的静脉血管，负责将头颈部缺氧血回流至心脏。根据解剖位置和功能，主要分为两类：

1. 颈内静脉（Internal Jugular Vein）

位置与走行：起自颅底颈静脉孔，沿颈动脉鞘下行，与锁骨下静脉汇合成头臂静脉，最终注入上腔静脉。
功能：收集大脑、面部及颈深部组织的静脉血，是头部血液回流的主要路径，管径粗大且位置表浅，临床常用于中心静脉穿刺。
临床意义：颈内静脉压力可反映右心房压力，其扩张提示心力衰竭或上腔静脉阻塞；穿刺置管用于输液监测或长期营养支持（来源：约翰霍普金斯医学院《静脉解剖指南》）。

2. 颈外静脉（External Jugular Vein）

位置与走行：位于胸锁乳突肌表面皮下层，向下斜行汇入锁骨下静脉。
功能：引流头皮、面部浅层及部分颈部的静脉血，位置表浅易观察，是评估循环状态的标志之一（如颈静脉怒张）。
临床意义：脱水或休克时颈外静脉塌陷；右心衰竭时可见明显充盈（来源：《格氏解剖学》第42版）。

生理与病理关联

颈静脉瓣膜可防止血液逆流，其功能障碍可能导致颅内压升高。此外，颈静脉是细菌感染向纵隔扩散的潜在路径，如Lemierre综合征（来源：UpToDate临床数据库）。

术语对照

中文：颈静脉（颈内静脉 / 颈外静脉）
英文：Jugular Vein（Internal Jugular Vein / External Jugular Vein）
拉丁文：Vena Jugularis（V. Jugularis Interna / V. Jugularis Externa）

权威参考

解剖学定义：Gray's Anatomy, 42nd Edition, Elsevier.
临床指南：Johns Hopkins Medicine, "Central Line Placement".
病理机制：UpToDate, "Lemierre syndrome".

网络扩展解释

颈静脉是位于头颈部的主要静脉结构，负责将头部和上肢的血液回流至心脏。以下是其详细解释：

1. 定义与分类

颈静脉分为深静脉和浅静脉两类：

深静脉：以颈内静脉为主，起始于颅底的颈静脉孔，包裹在颈动脉鞘内，向下延伸至胸锁关节后方，与锁骨下静脉汇合形成头臂静脉。
浅静脉：包括颈外静脉、颈前静脉等，主要引流耳廓、颈部及浅层组织的血液至锁骨下静脉。

2. 解剖结构

位置：颈内静脉位于胸锁乳突肌与斜方肌之间，体表定位为锁骨中点上方2-3横指处；颈外静脉则走行于颈部皮下，较易观察。
分支特点：颈内静脉起始处膨大称“颈静脉上球”，与迷走神经共同包绕于颈动脉鞘内。

3. 生理功能

血液回流：收集头部、颈部深层组织及上肢的静脉血，最终汇入上腔静脉，输送至右心房。
压力调节：右侧颈静脉因直接延续于上腔静脉，可反映右心房压力变化，临床通过观察颈静脉怒张判断心脏功能异常。

4. 临床意义

医疗操作：颈内静脉因管径粗大且位置固定，常用于中心静脉置管、采血及输液。
疾病关联：颈静脉破裂可能导致大出血，需紧急处理；其充盈状态（如怒张）是诊断心力衰竭、心包积液的重要体征。

5. 注意事项

检查方法：临床通过观察颈静脉充盈高度评估静脉压，正常坐位时颈外静脉不可见，平卧时仅部分充盈。
保护措施：颈部外伤需警惕颈静脉损伤，避免剧烈按压或操作失误引发并发症。

如需更专业的解剖学描述或影像学检查方法，可参考医学教材或权威临床指南。