覆环英文解释翻译、覆环的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 shroud ring

分词翻译：

覆的英语翻译：

cover; overturn
【医】 lyophil apparatus

环的英语翻译：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【计】 ring up; toroid
【化】 ring
【医】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

专业解析

覆环在汉英词典中的对应解释为intrauterine device (IUD)，特指一种放置在子宫腔内的避孕装置。以下是其详细释义：

一、基本定义与核心功能

覆环（fù huán）是中文对宫内节育器（IUD）的俗称，因其早期多为环形设计而得名。其核心功能是通过物理屏障和局部生化反应干扰受精卵着床，实现长效可逆避孕。医学标准术语为“宫内节育系统”，英文全称 Intrauterine Device（简称 IUD）。

二、作用机制

物理阻隔：器械本体占据宫腔空间，改变子宫内膜微环境。
局部炎症反应：刺激子宫产生无菌性炎症，增加白细胞和前列腺素分泌，抑制精子活性。
激素调节（部分类型）：如含铜IUD释放铜离子干扰受精，含孕激素IUD抑制排卵并增稠宫颈黏液。

三、主要类型对比

类型	材质与特点	有效期
惰性覆环	不锈钢或塑料材质（已逐步淘汰）	10-15年
含铜IUD	缠绕铜丝，避孕效率>99%	5-10年
激素IUD	释放左炔诺孕酮，减少月经量	3-7年

四、权威文献引用

世界卫生组织（WHO）
定义IUD为“小型柔性器械，通过专业医疗人员置入子宫实现避孕”，并强调其安全性及99%的有效率（WHO避孕指南）。
《中华妇产科学》（人民卫生出版社）
指出“覆环”系国内对IUD的通用俗称，临床操作需严格遵循无菌原则，适用人群为经产妇及无生殖道感染者。
美国妇产科医师学会（ACOG）
临床指南确认含铜IUD可作为紧急避孕措施，在无保护性行为后5日内置入有效（ACOG Practice Bulletin No. 121）。

五、注意事项

禁忌症：急性盆腔炎、子宫畸形、未确诊的异常子宫出血患者禁用。
副作用：置入后可能出现短暂腹痛、点滴出血，含铜IUD可能增加经血量。
维护要求：需定期超声检查位置，到期或出现妊娠意向时由医生取出。

术语规范提示：学术文献及国际医疗交流中建议使用“宫内节育器（IUD）”替代“覆环”，以确保术语准确性。

网络扩展解释

"覆环"是一个机械工程领域的术语，其含义和翻译可解释如下：

基本释义
该词由"覆"（fù）和"环"（huán）组成：
- "覆"在此语境中对应英语动词"cover"（覆盖）或"overturn"（翻转）
- "环"指环形结构，对应英语名词"ring"或"annulus"
专业术语
在机械工程中，组合词"覆环"的规范英译为"shroud ring"，特指用于涡轮机械（如涡轮机、压缩机）中固定叶片或减少振动的环形部件。这类零件常见于航空发动机、发电机组等设备中。
功能特性
覆环的主要作用包括：
- 通过覆盖结构保护内部组件
- 维持旋转部件的动态平衡
- 降低气流扰动造成的能量损失

注：由于搜索结果仅提供基础翻译信息，具体应用场景建议参考机械工程领域的专业文献或技术手册以获取更详细的参数说明。