经济封锁英文解释翻译、经济封锁的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 economic blockade

分词翻译：

经济的英语翻译：

economy; financial condition; income
【医】 economy
【经】 economies; economy

封锁的英语翻译：

blank; block; close off; seal off
【计】 lock stock and barrel; lockout

专业解析

经济封锁（Economic Blockade）是国际关系中一种通过系统性经济手段限制目标国正常贸易活动的非军事制裁措施。根据牛津英语词典定义，该术语指"政府或国际组织为迫使另一国家改变政策而实施的贸易、金融及资源流动限制"（来源：Oxford English Dictionary, "blockade"词条）。

从国际法视角，经济封锁的法律依据通常援引《联合国宪章》第七章第41条关于非武力制裁措施的规定。其典型实施方式包含：

贸易禁运：禁止关键商品进出口，如能源、医疗物资等
金融冻结：限制目标国使用国际清算系统（如SWIFT）
航运管制：根据《联合国海洋法公约》第301条拦截特定货轮
技术封锁：限制高新技术设备及专利授权输出

历史案例显示，2022年欧盟对俄罗斯实施的全面经济制裁包含冻结3000亿美元外汇储备、90%能源进口禁令等措施（数据来源：European Council特别报告）。值得注意的是，经济封锁与贸易战存在本质区别，前者需多国协同实施且具有明确政治诉求。

相关术语辨析可参考《布莱克法律词典》第11版：禁运（Embargo）侧重单边贸易限制，而封锁（Blockade）强调多方协同的体系化限制（来源：Black's Law Dictionary, 11th ed.）。

网络扩展解释

经济封锁是指一国或数国通过强制性措施切断与目标国的经济联系，以削弱其经济实力或迫使其改变政策。以下是详细解释：

定义与核心目的
经济封锁是国际政治中非军事对抗的常见手段，通常由强势国家或联盟发起，通过贸易限制、金融制裁、技术禁运等方式，破坏目标国的经济运转。其核心目的是通过经济施压实现政治诉求，例如迫使对方改变政策、遏制军事扩张或保护本国利益。
主要实施措施
- 贸易限制：中断进出口，包括货物、技术和高科技产品禁运；
- 金融制裁：冻结资产、禁止国际信贷和资金往来；
- 运输封锁：切断海陆空运输通道，限制物资流通；
- 资源禁运：如粮食、能源等关键物资的供应中断。
历史背景与典型案例
经济封锁常被用作强权政治工具，例如十月革命后，帝国主义国家对新生的苏维埃政权实施封锁，试图扼杀其发展。现代案例包括冷战时期西方对部分国家的制裁，以及近年来的区域性经济围堵。
影响与局限性
- 对目标国：可能导致经济衰退、社会动荡，但长期可能激发自主发展能力（如古巴）；
- 对实施国：可能面临贸易损失、国际声誉受损等反噬效应；
- 国际关系：可能激化矛盾，甚至升级为军事冲突。
实施条件与争议性
通常需满足政治动机明确、多国协同行动等条件。然而，经济封锁常因违反自由贸易原则、加剧人道主义危机而受争议，例如对平民生活的影响。

如需进一步了解具体案例或措施，可参考权威来源如MBA智库百科及国际关系研究资料。