
【计】 CLOSED; out code
close; hem; occlude; padlock; shut
【计】 blanking; close; off
【医】 occlude
【经】 shut
dictate; directive; injunction; instruction; mandate; statement
【计】 directive; I; instruction
【经】 command; injunction; instruction; precept
在汉英词典的语境中,"关闭指令"对应的英文术语为"shutdown command"或"termination instruction",指通过特定代码、信号或操作触发系统终止运行的命令序列。根据《牛津汉英大辞典》的释义,该术语包含三层核心含义:
操作属性
作为计算机系统/电子设备的控制信号,通常由布尔逻辑值(0/1)构成,其数学表达式可表示为:
$$
S = { x in {0,1}^n | f(x) = 1 }
$$
其中S代表有效指令集,x为输入信号组合,f为验证函数。
技术实现
现代操作系统中的关闭指令遵循IEEE 1284标准,涉及电源管理单元(PMU)与中央处理器之间的握手协议,包括电压梯度下降、寄存器清零、硬件中断屏蔽三个关键阶段(《计算机系统架构》第4版,清华大学出版社)。
安全规范
根据ISO/IEC 27034应用安全标准,合法关闭指令必须包含双重验证机制,具体流程为:
① 用户权限认证
② 进程资源释放
③ 日志审计追踪
该术语在不同应用场景存在语义差异:工业控制系统中指紧急停止指令(EMO),需符合IEC 60204-1机械安全标准;而在软件开发领域,特指进程终止信号,如Linux系统的SIGTERM信号(《现代操作系统原理》,人民邮电出版社)。
“关闭指令”是一个在不同领域中有不同含义的术语,具体解释需结合上下文:
计算机/编程领域
指用于终止操作、释放资源或结束进程的命令。例如:
close()
方法用于关闭文件,释放系统资源。CLOSE
指令,用于终止通信会话。硬件/设备控制
常见于控制机器或电子设备的指令,如通过代码发送指令关闭电源、停止电机运行等。
自动化与脚本
在脚本中可能指退出程序或停止循环的命令,例如命令行工具中的exit
或shutdown
。
日常应用场景
广义上可指任何形式的“关闭操作”,如关闭应用程序、断开设备连接等。
核心作用:释放资源、避免数据泄露、确保系统安全或正常终止流程。若您有具体应用场景(如特定编程语言、设备类型),可进一步说明以获取针对性解答。
【别人正在浏览】