月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

乳白色英文解释翻译、乳白色的近义词、反义词、例句

英语翻译:

ivory; ivory-white; milk white; milkiness
【建】 cream white

相关词条:

1.milkwhite  2.lacte  3.milkiness  4.ivoryyellow  5.lactescency  6.oysterwhite  7.adularescent  8.ivory  9.ivory-white  10.creamwhite  11.creamcolour  12.opaline  13.ivorywhite  

例句:

  1. 蛋白石是乳白色的宝石。
    Opals are milky gems.
  2. 那王子骑著乳白色的马。
    The prince rode a, milk-white horse.

分词翻译:

乳的英语翻译:

breast; breed; milk
【化】 milk
【医】 galact-; galacta-; galacto-; lac; lact-; lacto-; milk

白色的英语翻译:

chalkiness; off-white; white
【医】 albedo; albor

专业解析

乳白色是一种介于纯白与浅黄之间的柔和色调,其名称源自哺乳动物乳汁的天然颜色特征。该颜色在汉英词典中通常对应"milky white"或"ivory"两种译法,具体释义包含三个维度:

  1. 物理特性

    指代半透明至不透明的白色物质,常见于珍珠(如牛津词典对"pearl white"的注解、陶瓷釉面(参考大英博物馆瓷器分类标准等自然或人工制品的色彩描述。

  2. 色谱定位

    根据潘通色彩研究所(Pantone Color Institute)的色谱系统,乳白色对应色值#F8F8E6至#FFFDD0区间,比纯白(#FFFFFF)多出0.5-2%的黄色色素含量。

  3. 文化意涵

    在跨文化语境中,该颜色常承载纯洁(如基督教洗礼服饰)、滋养(联合国儿童基金会母乳喂养宣传物料)等象征意义,美国色彩协会(Color Association of United States)将其列为医疗健康领域的标准安全色之一。

网络扩展解释

乳白色是一种柔和且略带微黄的白色,类似于乳汁或牛奶的色调。以下从多个角度详细解释这一颜色:

  1. 基本定义与色彩特征 乳白色的拼音为rǔ bái sè,其核心特征是比纯白色稍暗且带有暖调,呈现出类似牛奶的视觉效果。这种颜色在光谱中属于低纯度白色,与冷色调的纯白相比更具柔和感。

  2. 常见应用场景 •日常物品:常见于瓷器、珍珠、乳白玻璃等制品,能营造典雅质感 •自然现象:晨雾微光、花瓣或动物毛色(如波斯猫)中可见到乳白色 •医学领域:用于描述乳汁、脓液或含磷酸盐结晶的尿液颜色

  3. 与其他白色的区别 与纯白色相比,乳白色在明度上稍低且带有微黄倾向;而奶白色通常指更接近牛奶的色调,可能比乳白色更偏暖。在日语中则用「乳白(にゅうはく)」表示类似概念。

该颜色名称最早见于19世纪西方油画颜料分类,后经工业化生产成为常用色系之一。其英文对应词"ivory"(象牙白)在色彩分类中与乳白色属于相近色域。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

比折射率场湮灭穿孔卡片输出设备垂布德他黄铜订货号低音多通道重合系统法的进化论弗伦克耳氏腺干扰作用货币供应分析境遇紧缩计划极谱极值栝楼酸连带责任和各个负责脑穿通性囊肿气烙术确定性工作负荷模型韧带破裂软件模拟程序三氧化二镱砂心通气蜡条审理通知视频广播四尖的条码读出器酮霉素脱水糖