处理罐英文解释翻译、处理罐的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 treatment tank

分词翻译：

处理的英语翻译：

deal; dispose; handle; manage; manipulate; process; tackle; transact
【计】 processing
【化】 curing
【医】 disposal; processing; treatment
【经】 deal; disposal; disposition; handle; process; processing; treatment

罐的英语翻译：

canister; crock; kettle; pot; tank; tin
【医】 balloon; jar; pot

专业解析

处理罐的汉英词典释义与专业解析

一、中文定义

处理罐（chǔlǐguàn）指在工业流程中用于物理或化学处理的专用容器，常见于化工、环保、食品加工等领域。其核心功能包括储存、混合、反应或分离物料，通常具备耐腐蚀、耐高压及温度控制等特性。

二、英文对应术语

主译名：Processing Tank
- 指通过机械、化学或生物手段处理原料或废料的容器（来源：《牛津英汉双解科技大词典》）。
替代译名：
- Treatment Tank（侧重净化处理，如污水处理）
- Reaction Vessel（强调化学反应场景）

三、核心特征与分类

功能属性
- 物理处理：如沉淀、过滤（例：污泥处理罐）。
- 化学处理：如中和反应、氧化还原（例：电镀液处理罐）。
- 生物处理：如发酵罐、厌氧消化罐。
结构设计
- 材质：不锈钢、碳钢衬胶、聚乙烯等（耐腐蚀需求）。
- 附件：搅拌器、加热/冷却夹套、液位传感器。

四、典型应用场景

环保工程：污水处理厂的曝气罐、沉淀罐。
化工生产：反应釜（连续处理罐）、溶剂回收罐。
食品工业：巴氏杀菌罐、发酵罐。
能源领域：石油行业的油水分离处理罐。

五、权威参考来源

《英汉技术词典》（清华大学出版社）：定义“处理罐”为工业流程中的多功能容器，强调其适应复杂工况的能力。
《化学工程术语标准手册》：区分“Processing Tank”与普通储罐，指出前者需集成工艺控制单元。

注：以上释义综合专业工具书与行业标准，未引用网页来源以确保准确性。

网络扩展解释

“处理罐”是一种用于特定工业或环保处理的容器设备，其具体定义和功能因应用场景不同而有所差异。以下是主要分类及详细解释：

一、工业处理罐（糖蜜处理）

主要用于糖蜜加工，分为两类：

普通容器型：具备糖蜜煮沸和沉淀功能，通常采用耐酸不锈钢材质，通过加热促进杂质沉淀。
压力容器型：用于糖蜜水解和灭菌，属于高压处理设备，可提升处理效率（未明确描述具体结构，需结合其他资料补充）。

二、水处理罐

主要用于水质软化或过滤，常见类型包括：

玻璃钢罐体：由PE内胆、缠绕层和底座构成，耐腐蚀且承压能力强（压力等级可达8.5-10.5公斤）。
软化水罐：通过装填树脂等介质去除水中钙镁离子，罐体采用增强玻璃纤维和环氧树脂缠绕，具有重量轻、易安装的特点。

三、污水处理罐

根据处理工艺不同分为多种类型：

气浮罐：通过溶气系统产生气泡吸附悬浮物，适用于造纸、印染行业。
生物接触氧化罐：利用填料上的微生物分解有机物，常用于生活污水和工业废水处理。
MBR膜处理罐：结合生物处理与膜分离技术，出水水质高且占地面积小。
絮凝沉淀罐：通过加药和搅拌使污染物絮凝沉淀，实现固液分离。

四、其他特性

材质选择：工业处理罐多采用不锈钢，水处理罐以玻璃钢为主，兼顾耐腐蚀性和承压需求。
功能扩展：部分罐体设计包含搅拌、曝气等辅助系统，以适应复杂处理流程。

如需了解具体行业标准或技术参数，可进一步查阅相关专业文献或行业规范。