比例模型英文解释翻译、比例模型的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 scale model

分词翻译：

比例的英语翻译：

proportion; proportionment; scale
【计】 R
【医】 proportion; ratio
【经】 percentage; ratio; scale

模型的英语翻译：

former; matrix; model; mould; pattern
【计】 Cook-Torrance model; GT model GT; MOD; model; mosel
【医】 cast; model; mold; mould; pattern; phantom
【经】 matrices; matrix; model; pattern

专业解析

比例模型（Scale Model）指按照特定缩小或放大比例制作的实物复制品，用于精确呈现原型的结构、功能或外观特征。该概念在工程学、建筑设计和工业制造领域具有重要应用价值，其核心特征表现为：

数学比例关系
模型与原型之间通过比例公式建立对应关系，常用表达方式为1:n或n:1。例如建筑沙盘常用的1:100比例，表示模型尺寸为实际建筑的1/100。
功能分类体系

展示模型：突出视觉效果，常见于博物馆展品（如船舶模型）和房产沙盘
功能模型：具备可操作性，如风洞测试中的飞机比例模型
教学模型：解剖模型、分子结构模型等教具

行业标准规范
国际标准化组织（ISO）对比例模型制作有明确规定，包括尺寸公差、材料替代原则和测试验证流程。中国GB/T 50103-2015《建筑制图标准》对建筑模型比例有专项技术要求。
跨语言术语对照
英语对应术语"scale model"强调比例尺概念，德语称"Maßstabmodell"，日语译为「縮尺模型」，不同语系均保持核心语义的一致性。

网络扩展解释

“比例模型”是指根据真实物体（如交通工具、建筑、人物等）按照特定比例缩小或放大后制作的精确复制品。这类模型的核心在于严格遵循比例关系，以还原原物的形态、结构甚至细节特征。以下是详细解释：

1.比例定义

比例通常以“1:X”或“1/X”表示，例如1:18的汽车模型，表示模型尺寸是实物的1/18。常见比例有：

微缩模型：如1:72（飞机）、1:35（军事模型），适合展示整体布局。
中型比例：如1:24（汽车）、1:12（手办），平衡细节与体积。
大型比例：如1:6（人偶），可精细表现面部表情和服饰纹理。

2.应用领域

教育与研究：建筑比例模型用于展示设计结构，工程模型帮助测试流体力学等性能。
影视与游戏：电影中通过微缩模型拍摄特效场景（如《星球大战》中的飞船）。
收藏与爱好：静态拼装模型（如高达、军舰）需自行组装上色，动态模型（遥控车、船）具备可动功能。

3.材料与工艺

塑料（ABS、PVC）：成本低，适合批量生产拼装模型。
树脂：能表现细腻的雕刻细节，常用于限量版人偶。
金属（合金、铜）：提升重量感和质感，多用于高端汽车模型。

4.收藏价值

比例模型不仅是工艺品，还具备文化价值。例如：

复刻经典车型（如1960年代法拉利）的模型可能随实物升值。
与IP联名（如漫威英雄手办）吸引粉丝群体。
部分大师手工制作的模型因稀缺性成为拍卖品。

若需了解具体比例模型的历史或分类案例，可提供更多方向以便进一步补充。