夹竹桃英文解释翻译、夹竹桃的近义词、反义词、例句

英语翻译：

oleander; rosebay
【医】 Nerium indicum Mill.; Nerium odorum; oleander

clip; nip
【医】 clamp; splint

bamboo
【机】 bamboo

peach
【医】 Prunus persica

夹竹桃（学名：Nerium oleander）是一种兼具观赏性与毒性的常绿灌木，其汉英词典释义包含植物学特征、文化象征及实用价值三个维度。根据《中国植物志》记载，该植物原产于地中海地区，现广泛分布于亚热带及温带地区，因其叶片狭长似竹、花朵艳丽如桃而得名。

形态特征

夹竹桃叶片呈革质披针形，长度10-20厘米，叶序为轮生或对生。花冠为漏斗状，直径3-5厘米，常见粉红、白色或红色变种，花期集中于夏季至初秋。果实为圆柱形蓇葖果，成熟后裂开释放带绒毛种子（《植物分类学报》。

毒性警示

美国国家毒物中心（National Poison Data System）指出，夹竹桃全株含强心苷类毒素，误食可引发心律失常、呕吐甚至致命。其毒性在干燥后仍可存留，需避免接触汁液及焚烧产生的烟雾。

实用价值

夹竹桃是一种具有多重特性的植物，其词义可从以下角度综合解析：

夹竹桃属夹竹桃科夹竹桃属，学名Nerium indicum，是常绿大灌木。原产于印度、伊朗等地，现广泛栽培于中国长江流域以南地区。其名称源于叶片狭长似竹，花朵艳丽如桃的特征。

全株含强心苷类毒素，尤其茎、叶毒性最强。接触汁液可能引发皮肤瘙痒，误食会导致呕吐、心律失常甚至死亡。需避免种植在儿童活动区域。

花语存在双重解读：传统寓意"注意危险"，现代衍生出"勇敢、热情"的积极含义。黄色品种因稀有性更具观赏价值。

提示：若需药用，请严格遵循医嘱。日常接触建议佩戴手套，避免汁液接触口眼。