联机方式英文解释翻译、联机方式的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 on-line mode

分词翻译：

联机的英语翻译：

online
【计】 on-line
【化】 on-line

方式的英语翻译：

way; fashion; pattern; system
【计】 action; M; mode
【医】 mode; modus
【经】 mode; modus; tool

专业解析

在汉英词典视角下，“联机方式”指计算机或终端设备通过通信线路与中央计算机（如服务器、主机）直接连接并进行实时数据交换的工作模式。其核心在于“在线”状态与“交互性”。

详细解释：

术语构成与基本含义：
- “联机” (Online)：直译为“connected to a line”，指设备处于与中央系统或网络直接连接并随时可通信的状态。区别于“脱机/离线”(Offline)，后者指设备独立工作，不与中央系统实时交互。
- “方式” (Mode/Manner)：指操作或工作的方法、形式或状态。
- 整体含义： “联机方式”即指采用在线连接、实时交互进行操作或处理的工作模式。用户指令可即时发送到中央系统处理，结果也能即时返回。
技术场景与应用：
- 实时处理：用户通过终端（如电脑、ATM机）直接访问中央数据库或应用程序，输入指令或数据后能立即得到响应或结果更新。例如：银行柜员实时查询账户余额、在线预订系统即时确认座位。
- 资源共享：用户可直接访问和使用中央计算机的硬件（如大型打印机、存储设备）和软件资源。
- 数据同步：在联机状态下，本地操作通常与中央数据库保持同步更新，确保数据的一致性和时效性。
- 网络通信基础：是现代互联网、远程访问、云计算等技术的底层工作模式，用户设备通过通信链路（有线或无线）与远程服务器保持连接。
汉英对应与权威定义参考：
- 对应英文术语：最直接的对应是“online mode” 或“online operation”。也可根据具体语境译为 “interactive mode” (强调交互性) 或 “connected mode”。
- 权威定义佐证 (概念来源)：
  - 根据计算机科学通用定义，“online” 指 “connected to a computer or the Internet” 并 “available for immediate use” (来源：Oxford Languages, 基于《新牛津英汉双解大词典》相关词条释义)。
  - 在信息技术领域，“online mode” 特指 “a state in which a device is connected to another device or system and is ready for communication or data transfer” (来源：IEEE Computer Society Glossary)。
  - 《英汉计算机词汇》明确将 “online” 译为 “联机，在线”，指 “设备或装置在中央处理机直接控制下的操作方式”。

“联机方式”的核心在于实时连接与交互。它描述了一种工作状态：终端设备通过通信链路与中央计算机系统保持直接连接，用户的操作指令能即时发送到中央系统处理，处理结果也能即时反馈给用户，实现资源共享和数据的实时更新与访问。其标准英文对应词为“online mode” 或“online operation”。

网络扩展解释

“联机方式”指通过特定技术手段将设备或系统连接起来，实现数据交互或协作运行的模式。其具体含义需结合应用场景理解，以下是不同领域的解释：

一、游戏场景中的联机方式

多人协作模式：指玩家通过局域网或互联网共同参与同一游戏，例如《CS1.6》的局域网联机、《英雄联盟》的在线对战。
实现途径：
- 局域网联机：同一网络内的设备直接连接，无需互联网（如早期单机游戏的多人对战）。
- 平台联机：通过第三方平台（如Steam、览易）实现跨地域玩家互联。

二、工业控制与编程场景

设备通信：指编程计算机与可编程逻辑控制器（PLC）的直接连接，用于程序调试或数据传输，如GX编程软件与PLC的联机操作。
特点：需专用软件支持，通常用于自动化系统的实时控制。

三、金融与数据系统

在线交易处理：用户通过电子终端（如ATM、网银）向中央系统发送实时指令，例如转账操作。
数据库访问：通过终端直接访问联机数据库，实现数据实时查询或更新。

四、通用技术定义

广义概念：任何通过有线/无线技术实现设备互联、资源共享或协同工作的模式，例如云服务器集群的联机协作。

“联机方式”的核心是设备间的互联与数据互通，具体形式需结合应用领域进一步分析。如需了解特定场景下的技术细节，可参考对应行业的专业文档或工具说明。