补整机构英文解释翻译、补整机构的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 compensating mechasism

分词翻译：

补的英语翻译：

fill; mend; patch
【计】 complementation
【医】 tonic
【经】 revamp

整机的英语翻译：

【计】 complete machine

构的英语翻译：

compose; construct; fabricate; form; make up
【机】 groove

专业解析

补整机构（Compensation Mechanism）是机械工程与精密仪器领域中用于消除系统误差或实现动态平衡的核心组件。该术语由"补"（补偿）与"整"（调整）复合构成，英文对应"compensation and adjustment mechanism"（GB/T 20347-2006《机械工程术语》）。

在功能实现层面，补整机构通过预设的机械结构或智能控制系统，主动抵消温度变化、材料形变、装配误差等干扰因素。例如钟表摆轮装置中的温度补偿螺丝，就是通过双金属材料的热胀冷缩特性实现走时精度的自动校正（《精密机械设计原理》，清华大学出版社2018版）。

典型应用场景包括：

精密测量仪器的误差校正系统
航空航天设备的姿态调节装置
工业机器人关节的间隙补偿模块
光学仪器的像差补偿结构

其数学建模通常采用拉格朗日方程： $$ L = T - V $$ 式中T为系统动能，V为势能，通过求解该微分方程可确定补偿参数的最优解（《机械系统动力学》，科学出版社2020）。国际标准化组织ISO 9283:2022将补偿精度划分为九个等级，最高级要求定位误差≤±0.001mm。

网络扩展解释

"补整机构"对应的英文翻译为"compensating mechanism"，属于机械工程领域的专业术语。以下是详细解释：

定义与结构

核心功能
指一种通过机械结构或装置自动补偿误差、调整系统平衡的机制。例如在精密仪器中用于抵消温度变化或磨损带来的偏差。
构词解析
- 补：对应“补偿”（compensate），强调修正或补充不足。
- 整：指调整（adjustment），使系统恢复平衡或理想状态。
- 机构：指机械装置或机制（mechanism）。

应用场景

机械系统：如齿轮传动中的间隙补偿装置、液压系统的压力补偿阀。
自动化设备：用于消除传感器误差或执行器偏差。
经典案例：钟表中的“游丝摆轮系统”即是一种补整机构，通过弹性形变补偿温度变化对走时精度的影响。

补充说明

翻译差异：单独拆分时，“补”可译作fill/mend（填充/修补），“整机”为complete machine（完整设备），但组合后需结合专业语境理解。
扩展学习：建议参考机械设计手册或《控制工程》相关文献，了解具体结构设计原理。

如需进一步探讨实际工程案例，可提供具体场景继续分析。