两透性英文解释翻译、两透性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 amphi-permeability

a few; both; tael; twain; two
【医】 amb-; ambi-; ambo-; amphi-; bi-; di-; diplo-
【经】 tael

appear; fully; pass through; penetrate; tell secretly
【机】 permease

在汉英词典视角下，“两透性”对应的专业英文术语为amphipathic 或amphiphilic，其核心含义是指分子或物质同时具有亲水性和疏水性两种特性。这一特性在生物化学、材料科学等领域至关重要。

分子结构
两透性分子通常由两部分组成：
- 亲水头部：极性基团（如羟基、羧基、磷酸基），易溶于水，与水分子形成氢键。
- 疏水尾部：非极性碳氢链（如脂肪酸链），排斥水分子，倾向于聚集形成疏水环境。
  来源：《英汉生物化学与分子生物学词典》（科学出版社）
物化行为
此类分子在水溶液中会自发形成胶束、脂质双分子层或囊泡，以最小化疏水部分与水的接触，例如细胞膜的主要成分磷脂即典型的两透性分子。

细胞膜构建
磷脂双分子层构成细胞膜屏障，其两透性实现选择性通透，调控物质进出细胞。

来源：Alberts et al., Molecular Biology of the Cell (6th ed.)
药物递送系统
合成两透性聚合物（如PEG-PLA嵌段共聚物）可包裹疏水性药物，增强其水溶性与靶向性。

来源：《药剂学》（人民卫生出版社）
表面活性剂功能
洗涤剂、乳化剂中的两透性分子（如十二烷基硫酸钠）通过降低液体表面张力，实现油污乳化与清除。

国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）：

Amphiphilic: Refers to a molecule combining hydrophilic and lipophilic (hydrophobic) properties.
（来源：IUPAC Gold Book, 术语编号：A00295）
全国科学技术名词审定委员会：
规范中文术语为“两亲性”，定义为“分子中同时含亲水基和疏水基的性质”。

（来源：《生物化学名词》第二版，2019年）

根据权威词典资料，"两透性"对应的英文翻译为"amphibolic"。该词属于专业术语，目前公开可查的详细释义较少。结合构词法推测：

由于当前可查资料有限，建议通过《英汉地质词典》《生物化学专业术语辞典》等工具书获取更精准定义。如需学术引用，请优先核实原始文献语境。