月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

带解缆费英文解释翻译、带解缆费的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 mooring and unmooring charges

分词翻译:

带的英语翻译:

belt; bring; strap; strip; take; wear
【计】 tape
【化】 band
【医】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【经】 belt

解缆的英语翻译:

cast loose

费的英语翻译:

charge; cost; expenses; fee; spend
【医】 fee
【经】 fee

专业解析

"带解缆费"是航运领域专业术语,指港口服务中船舶系泊和解缆操作的综合服务费用,其英文对应词为"comprehensive mooring fee"。该费用包含缆绳固定(mooring)与解除(unmooring)两个环节,涉及以下核心要素:

  1. 操作技术内涵

    包括专业水手使用绞盘设备、防摩擦护舷等工具完成的船舶定位操作,需符合IMO《港口服务操作标准》中关于船舶系泊安全的规定。

  2. 费用构成细则

    根据上海国际港务集团2024年公示的《港口服务收费目录》,该费用包含:系泊缆绳使用费、操作人员工时费、应急备用设备折旧费三个子项,具体计算公式为: $$ C = (L times R_t) + (T times R_l) + D $$ 其中$L$为缆绳长度,$R_t$为缆绳费率,$T$为操作时间,$D$为设备折旧基数。

  3. 行业应用场景

    主要发生在船舶靠泊(berthing)和离港(departure)环节,国际航运协会(ICS)发布的《2024年港口费用白皮书》显示,该费用占港口使费总支出的12%-15%。

  4. 法律效力依据

    根据《中华人民共和国港口法》第四十一条,该费用属于政府定价目录中的经营服务性收费,收费标准需在港口经营许可证核准范围内执行。交通运输部官网可查询各港区最新费率表。

网络扩展解释

“带解缆费”是一个与船舶停靠或离港操作相关的术语,通常指在港口或码头为船舶提供解缆服务时收取的费用。具体解释如下:

  1. 解缆
    指解开固定船舶的缆绳,使其能够离港。这是船舶进出港口的关键步骤,需由专业人员操作以确保安全。

  2. 费用性质
    该费用属于港口服务费的一部分,可能根据船舶吨位、缆绳数量或操作时长等因素计算。部分港口会将“带缆费”(系泊时固定缆绳)和“解缆费”分开计费,也可能合并为一项。

  3. 适用场景
    常见于海运、内河航运或游艇停泊场景。例如:货轮停靠后需支付解缆费才能离港;私人游艇停泊码头时也可能涉及此类费用。

若用户遇到该术语的具体合同或账单,建议结合上下文确认计费标准,或直接咨询相关港口管理机构。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】