防雨布英文解释翻译、防雨布的近义词、反义词、例句
英语翻译：
waterproof cloth
相关词条：
1.oilsilk 2.raincloth 3.rainwear 4.shower-proofcloth 5.tarpaulin 6.showerproofing 7.waterprooffabric
分词翻译：
防的英语翻译：
defend; guard against; prevent
雨的英语翻译：
rain
布的英语翻译：
cloth; fabric
【建】 cloth
专业解析
防雨布（fáng yǔ bù），在汉英词典中通常对应英文术语"tarpaulin" 或更具体地称为"waterproof canvas"/"waterproof cloth"。它是一种经过特殊处理的织物或涂层材料，核心功能在于抵御雨水渗透，提供遮蔽和保护。
其详细含义可从以下角度阐释：
一、 核心定义与功能
- 材质与工艺：
通常由厚重的帆布（canvas）、涤纶、尼龙或聚乙烯（PE/PVC）等基布制成，表面涂覆防水涂层（如橡胶、塑料、聚氨酯或蜡质）或进行层压处理，形成致密屏障以阻止液态水透过。其防水性能常用静水压值（如 ≥3000mm）衡量 。
- 核心用途：
主要用于遮盖、遮挡雨水，保护物品（如货物、设备、建材）、场所（如露天场地、建筑工地）或人员免受雨水淋湿。常见应用包括卡车篷布、露天货堆遮盖、帐篷外帐、户外家具罩等 。
二、 关键特性（区别于普通布料）
- 防水性（Waterproofness）：
核心特性，确保雨水无法渗透，保持被覆盖物干燥。符合国际标准（如ISO 811）的防雨布需承受特定水压不渗漏 。
- 耐用性（Durability）：
基布赋予其抗撕裂、抗磨损能力，涂层则增强耐候性（抗紫外线、抗老化），适应户外长期使用 。
- 轻便与可收纳性：
现代合成材料（如PE）制成的防雨布在保证性能的同时更轻便，易于卷起、运输和储存 。
三、 常见类型与选择
- 帆布油布（Canvas Tarpaulin）：传统耐用，厚重，多用于长期固定遮盖。
- 聚乙烯防雨布（PE Tarpaulin）：轻质、经济、色彩多样，广泛用于临时遮盖和日常防护。
- PVC涂层布（PVC Coated Tarpaulin）：强度高、耐候性极佳，适用于重型工业和恶劣环境 。
四、 维护与保养
为维持防水性能，需定期清洁表面污垢，避免尖锐物划伤涂层，使用后应干燥储存以防霉变。损伤处可使用专用修补胶带或涂层修复剂处理 。
权威来源参考：
- 《牛津英汉双解技术词典》 - 对 "tarpaulin" 材质和工业标准的定义解释。
- 《现代英汉综合大词典》 - 收录 "waterproof canvas" 作为 "防雨布" 的标准对应词，详述其应用场景。
- 《麦克米伦科技词典》 - 区分不同类型防雨布（PE/PVC）的材料特性与适用环境。
网络扩展解释
防雨布是一种具有防水功能的纺织品，主要用于遮盖或制作雨具。以下是详细解释：
定义与材质
防雨布由致密的帆布、亚麻布或聚丙烯/聚乙烯等材料制成，并通过浸渍防水涂层（如聚四氟乙烯薄膜）增强防水性能。其核心特性是雨水无法渗透，同时兼具轻便、耐折叠等特点。
主要特性
- 防水性：双面防水，可抵御雨水、潮湿环境。
- 耐用性：抗老化、防腐蚀、耐紫外线，适合长期户外使用。
- 适用性：轻便易携带，可加工成不同厚度（厚型作苫布，薄型制雨衣）。
应用场景
- 遮盖防护：车辆、船舶、工地货物的防雨防风沙遮盖。
- 雨具制作：雨衣、帐篷、劳保用品等。
- 特殊用途：养殖场卷帘、临时仓储、户外应急（如救援、露营）。
补充说明
根据需求，防雨布可定制尺寸和厚度，价格通常按米计算（如约13元/米）。其功能已从单一防水扩展到防风、防晒等多场景防护。
如需更全面的信息，可参考来源网页（如、6、7等）了解具体案例和工艺细节。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】
