类天疱疮英文解释翻译、类天疱疮的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 pemphigoid

分词翻译：

类的英语翻译：

be similar to; genus; kind; species
【医】 group; para-; race

天疱疮的英语翻译：

【医】 blister tetter; Koenig-Wichman disease; morbus phlyctenoides
morbus vesicularis; pemphigus; vesicular fever

专业解析

类天疱疮（Pemphigoid）是一组以皮肤或黏膜出现紧张性水疱为特征的慢性自身免疫性疾病，其英文术语源于拉丁语"pemphix"（水疱）和希腊语"-oid"（类似）。与天疱疮（Pemphigus）的主要区别在于水疱形成位置：类天疱疮发生在表皮与真皮交界处，而天疱疮发生在表皮细胞间。

临床表现

典型症状包括剧烈瘙痒的红色斑块，随后形成直径1-3厘米的厚壁水疱，常见于腹部、腋窝及四肢屈侧。老年患者更易累及黏膜，约10-30%出现口腔黏膜损害。病程呈现慢性反复性，未及时治疗可能继发细菌感染。

诊断标准

直接免疫荧光检测显示基底膜带IgG和/或C3线性沉积
组织病理学可见表皮下水疱伴嗜酸性粒细胞浸润
血清中可检出抗BP180或BP230抗体（ELISA法）

治疗原则

首选糖皮质激素（如泼尼松0.5-1 mg/kg/d）联合免疫抑制剂（硫唑嘌呤/吗替麦考酚酯）。局部护理采用无菌穿刺引流后外敷莫匹罗星软膏。生物制剂如利妥昔单抗适用于难治性病例。

预后特征

经规范治疗，80%患者在1-3年内达到临床缓解。复发率约15%，监测抗BP180抗体水平可预测疾病活动度。老年患者需注意长期使用激素导致的骨质疏松风险。

美国皮肤病学会指南 https://www.aad.org

新英格兰医学期刊病例分析 https://www.nejm.org

梅奥诊所实验室检测标准 https://www.mayoclinic.org

英国国家卫生服务体系治疗方案 https://www.nhs.uk

国际自身免疫性疾病研究联盟随访数据 https://www.rarediseases.org

网络扩展解释

类天疱疮是一种以皮肤黏膜出现厚壁张力性大疱为特征的慢性自身免疫性疾病，因皮损形态与天疱疮相似而得名。以下是其关键信息的综合解析：

一、定义与分类

类天疱疮属于表皮下大疱病，主要分为两种类型：

大疱性类天疱疮（BP）：最常见，好发于60岁以上老年人，皮损多分布于四肢屈侧、胸腹部，表现为紧张性大疱，疱壁厚且不易破溃，愈合后无瘢痕但有色素沉着。
瘢痕性类天疱疮（CP）：较少见，主要累及黏膜（如口腔、眼结膜），水疱破溃后易形成瘢痕，可能导致黏膜粘连或器官功能障碍。

二、病因与机制

自身免疫反应：患者体内产生针对基底膜带成分（如BP180、BP230抗原）的抗体，导致真皮与表皮连接处结构破坏，形成水疱。
诱发因素：部分与药物（呋塞米、氟尿嘧啶）、紫外线照射、遗传（单基因突变）或合并神经系统疾病（如阿尔茨海默病、帕金森病）相关。

三、临床表现

早期症状：皮肤瘙痒、非特异性红斑或荨麻疹样皮损，后逐渐发展为水疱。
典型特征：疱液清亮或带血性，尼氏征阴性（推压水疱不会扩大），较少累及黏膜（大疱性类天疱疮）。
并发症：水疱破溃后易继发细菌感染（如丹毒、脓毒血症），尤其是老年人需警惕。

四、诊断与治疗

诊断依据：结合临床表现、组织病理学（表皮下大疱）及免疫荧光检查（基底膜带IgG/C3沉积）。
治疗原则：
- 糖皮质激素：为首选药物，根据病情调整剂量，注意老年患者的药物不良反应。
- 免疫抑制剂：用于重症或激素抵抗者。
- 局部护理：外用激素药膏、预防感染，瘢痕性类天疱疮需眼科或口腔科协同治疗。

五、预后

多数患者经规范治疗后可缓解，但病程较长（平均3-6年），老年活动期患者若不及时治疗可能危及生命。

如需进一步了解不同类型的具体治疗方案或预防措施，可参考中国医药信息查询平台等权威来源的完整信息。