月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

朗杜氏震颤英文解释翻译、朗杜氏震颤的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Rendu's tremor

分词翻译:

朗的英语翻译:

bright; loud and clear

杜的英语翻译:

prevent; shut out; stop

氏的英语翻译:

family name; surname

震颤的英语翻译:

quiver; thrill; tingle; tremble
【医】 fremitus; thrill; trembling; tremens; tremor; tremulation; trepidatio
trepidation

专业解析

朗杜氏震颤(Landau Tremor),在神经病学领域通常指一种特定类型的动作性震颤(Action Tremor),尤其指在自主运动过程中或维持特定姿势时出现的震颤。其核心特征与意向性震颤(Intention Tremor)密切相关,常与小脑或其通路的功能障碍有关。

以下是其详细解释:

  1. 震颤特征与类型:

    • 动作性震颤:朗杜氏震颤属于动作性震颤范畴。这意味着震颤主要出现在肢体主动运动时(如伸手拿东西)或主动维持某种姿势时(如手臂平举),而非完全静止时(静止性震颤)。
    • 意向性震颤成分:它常表现为或包含显著的意向性震颤特征。意向性震颤的特点是,当患者尝试进行有目的、指向目标的动作(如用手指鼻尖)时,在接近目标时震颤幅度会明显增大。这是小脑病变(如中风、多发性硬化、退行性疾病)的典型表现之一。
  2. 病因与关联疾病:

    • 朗杜氏震颤最常见于小脑系统疾病。小脑负责协调运动的精确性、节奏性和平衡。当小脑本身、其传入或传出通路(如脑桥、红核、丘脑)受损时,可能导致这种协调功能异常,表现为动作性/意向性震颤。
    • 可能相关的疾病包括:多发性硬化症(MS)、小脑中风、脑肿瘤、遗传性小脑共济失调(如脊髓小脑性共济失调)、创伤性脑损伤、某些代谢性或中毒性疾病等。
  3. 临床表现:

    • 震颤频率通常较低(<5 Hz)。
    • 振幅(幅度)可能较大。
    • 在执行精细动作(如写字、用筷子、扣纽扣)时最为明显和影响功能。
    • 可能伴有小脑病变的其他体征,如共济失调(步态不稳、辨距不良、轮替运动障碍)、构音障碍(言语不清)、眼球震颤等。
  4. 治疗与管理:

    • 治疗主要针对潜在的病因(如控制MS复发、手术切除肿瘤等)。
    • 对症治疗震颤本身可能具有挑战性。药物如扑米酮、普萘洛尔、加巴喷丁、托吡酯等可能有一定效果,但疗效常因人而异且可能有限。
    • 对于药物难治性、严重影响生活的单侧震颤,丘脑切开术(Thalamotomy) 或深部脑刺激(Deep Brain Stimulation, DBS)(通常靶向丘脑腹中间核)可能是考虑的选择。
    • 物理治疗和作业治疗对于改善功能、学习代偿策略非常重要。
  5. 诊断要点:

    • 诊断主要依靠详细的病史询问(震颤出现的情境、发展过程)和神经系统体格检查(观察震颤类型、诱发条件,评估小脑功能和其他神经系统体征)。
    • 神经影像学检查(如MRI)对于识别潜在的结构性病因(如MS斑块、中风、肿瘤)至关重要。

朗杜氏震颤并非一个独立疾病,而是描述一类以动作性震颤(特别是意向性震颤) 为主要表现的临床症状,其病理基础通常在于小脑系统的功能障碍。理解其震颤类型、与小脑功能的关联以及潜在的病因,对于准确诊断和制定合适的治疗策略至关重要。

来源参考:

  1. Merck Manual Professional Version - Movement Disorders Chapter (描述震颤类型、病因、治疗)
  2. Harrison's Principles of Internal Medicine - Neurological Disorders Section (提供震颤分类、小脑体征、诊断方法)

网络扩展解释

关于“朗杜氏震颤”,目前可查的权威医学资料中并未明确提及这一术语。根据现有信息推测,可能存在以下可能性:


可能的情况分析

  1. 术语准确性存疑
    该名称可能为翻译差异或非标准术语,需确认是否为“朗道氏震颤”或“朗迪氏震颤”等相似名称的误写。现有资料中常见的震颤分类均未使用“朗杜氏”这一前缀。

  2. 可能关联的震颤类型
    若需进一步探究,可参考以下临床常见震颤分类:

    • 静止性震颤:静止时明显(如帕金森病);
    • 意向性震颤:动作时加重(如小脑病变);
    • 姿势性震颤:特定姿势下出现(如特发性震颤);
    • 扑翼样震颤:肝性脑病典型表现。

建议

  1. 核对术语准确性,确认是否为意向性震颤或扑翼样震颤等已知类型;
  2. 结合具体症状(如抖动频率、触发条件等)进一步就医检查;
  3. 参考权威医学文献或咨询神经科医生以明确诊断。

如需补充其他信息,可提供更多上下文以便进一步分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苯乙酸酯鼻眶的肠衣粗晶盐存储记录单位形式淀粉度电话线集中器返料带副单共同感觉公职的委派含羞草氨酸碱式碳酸盐浇铸时间激素过多的卷尾锯齿状球菌农艺学家排泄制止前外侧束气化炉倾斜的权衡醛去氢软硬酸碱收回呆帐受控媒介痛性眼球萎缩土地的