英语翻译：

【机】 gasifier

相关词条：

1.gasifier  

分词翻译：

气化的英语翻译：

aerification; aerify; gasification
【化】 gasification
【医】 gasification

炉的英语翻译：

furnace; kiln; stove
【医】 furnace

专业解析

气化炉 (Gasifier) 的汉英词典释义与详解

核心定义： 气化炉 (qì huà lú) 是一种将固态或液态含碳原料（如煤、生物质、石油焦或废弃物）在高温条件下，通过与有限量的气化剂（如空气、氧气、水蒸气或它们的混合物）发生热化学反应，转化为可燃性气体（主要成分为一氧化碳、氢气、甲烷等）的工业设备。该过程称为气化 (Gasification)。

功能与原理详解：

1. 转化过程： 气化炉的核心功能是实现含碳物质的热化学转化。原料在炉内经历干燥、热解（裂解）、氧化和还原等一系列复杂反应。在缺氧或限氧环境下，原料中的碳、氢元素被重组，最终生成以合成气 (Syngas, 主要成分为 CO 和 H₂) 为主的可燃气体混合物，同时产生少量灰渣或熔渣。
2. 气化剂作用： 气化剂的选择至关重要：
   • 空气 (Air)： 成本最低，但产生的合成气中氮气含量高，热值较低。
   • 氧气 (Oxygen)： 产生氮含量极低的中热值或高热值合成气，适用于化工合成，但需配套空分设备，成本较高。
   • 水蒸气 (Steam)： 常与氧气或空气配合使用，可促进水煤气反应，增加氢气产量。
3. 产物特性： 产出的可燃气体（合成气）具有多种用途：
   • 燃料： 可直接燃烧发电或供热，效率通常高于直接燃烧原料。
   • 化工原料： 是生产合成氨、甲醇、液体燃料（费托合成）等的重要基础原料。
   • 还原剂： 在冶金工业中用作还原气体。
   • 制氢： 合成气经变换反应和提纯后可获得氢气。

主要类型与技术特点： 根据炉型结构和物料流动方式，气化炉主要分为：

1. 固定床气化炉 (Fixed-bed Gasifier / Moving-bed Gasifier):
   • 原理： 原料从炉顶加入，缓慢向下移动，与从炉底上升的气化剂逆流接触反应。
   • 特点： 结构相对简单，操作温度较低（灰渣呈固态排出），气体出口温度低，焦油含量较高。代表炉型有下吸式 (Downdraft) 和上吸式 (Updraft)。
   • 适用原料： 块状煤、生物质块、木炭等，要求原料具有一定粒度和机械强度，灰熔点不能过低。
2. 流化床气化炉 (Fluidized-bed Gasifier):
   • 原理： 气化剂以一定流速从炉底布风板吹入，使床层物料（原料颗粒和惰性床料，如沙子）处于悬浮流化状态，实现充分混合和高效传热传质。
   • 特点： 操作温度适中（通常低于灰熔点，灰渣呈固态或部分熔融），原料适应性广（可处理粉煤、小颗粒生物质等），气化强度高，碳转化率较高。可分为鼓泡流化床 (BFB) 和循环流化床 (CFB)。
   • 适用原料： 粒径较小、灰熔点较高的煤、生物质颗粒、废弃物等。
3. 气流床气化炉 (Entrained-flow Gasifier):
   • 原理： 原料（通常需磨成极细的粉状或制成水煤浆）与气化剂（氧气+水蒸气）在高温高压下并流喷入炉膛，在极短停留时间内完成气化反应。
   • 特点： 操作温度最高（远高于灰熔点，灰渣呈熔融态排出），碳转化率极高（>99%），合成气中不含焦油和酚类，甲烷含量低，适合大型化、高效清洁利用。是当前煤气化技术的主流。
   • 适用原料： 各种煤（尤其是高灰分、高灰熔点煤）、水煤浆、液体烃类等。代表技术有壳牌 (Shell)、德士古 (Texaco/GE)、西门子GSP、航天炉等。

应用领域： 气化炉技术广泛应用于：

• 清洁能源生产： 整体煤气化联合循环发电 (IGCC)、生物质气化发电/供热。
• 化工行业： 合成氨、尿素、甲醇、二甲醚、烯烃、液体燃料（煤制油）等的基础原料生产。
• 城市煤气： 生产代用天然气 (SNG) 或中热值城市煤气。
• 冶金工业： 生产直接还原铁 (DRI) 所需的还原气。
• 废弃物处理与资源化： 处理城市生活垃圾、工业有机废弃物等，实现能源回收。

技术优势与意义： 气化炉技术是实现含碳资源（特别是煤炭和生物质）高效、清洁、综合利用的关键途径。相较于直接燃烧，气化具有更高的能源利用效率、更低的污染物（如 SOx, NOx）原始排放潜力，并便于 CO₂ 的集中捕集（CCUS），是实现碳中和目标的重要技术选项之一。其产物合成气的灵活性和广泛用途，使其在能源、化工、环保等多个领域具有核心地位。

权威参考来源：

• 《英汉能源工程技术词典》(English-Chinese Dictionary of Energy Engineering) - 提供专业术语的标准翻译和定义。
• 美国能源部国家能源技术实验室 (NETL) - 煤气化基础：提供气化原理、技术类型和应用的权威概述。 (链接示例格式，实际需替换为有效链接：https://www.netl.doe.gov/research/coal/energy-systems/gasification/gasifipedia/intro-to-gasification)
• 国际能源署 (IEA) - 清洁煤中心出版物：发布关于先进气化技术、项目部署及政策的研究报告。 (链接示例格式：https://www.iea.org/reports/coal-information-overview)
• 中国国家能源局 - 《煤炭清洁高效利用行动计划》相关技术解读：阐述气化技术在国家能源战略中的地位和发展方向。 (链接示例格式：http://www.nea.gov.cn/)
• 《化工百科全书》(Encyclopedia of Chemical Technology) - 提供详细的气化工艺、化学原理和设备设计知识。

网络扩展解释

气化炉是一种通过热化学反应将生物质燃料转化为可燃气体，用于炊事、取暖等用途的节能环保设备。以下是综合多来源信息的详细解释：

一、定义与基本原理

气化炉又称秸秆制气炉，其核心原理是在高温缺氧条件下，将农林废弃物（如秸秆、木屑）中的碳氢化合物裂解为一氧化碳、甲烷、氢气等可燃气体。该过程涉及干馏热解和化学氧化反应，生成的气体经净化后通过管道输送至灶具燃烧。

二、主要结构与工作流程

1. 结构组成

   • 核心部件：炉体、冷却夹套、水冷排结构、进料口密封盖、燃气净化装置
   • 功能分区：装料仓（中上部）、燃烧室（中下部）、循环水冷却系统（底部）

2. 工作流程

   • 燃料在炉膛内缺氧燃烧，产生粗燃气
   • 燃气经过脱焦油、除尘、脱水等净化程序
   • 洁净燃气通过管道输送至终端设备（如灶具、暖气系统）

三、显著特点

1. 燃料多样性：可使用秸秆、菌渣、畜粪等可再生资源
2. 高效节能：热效率比传统炉具提升30%以上
3. 环保清洁：燃烧过程无烟尘排放，焦油残留量低于0.02%
4. 多功能性：支持炊事（900℃高温）、取暖、热水供应等场景

四、与普通炉具的区别

对比项	气化炉	普通炉具
工作原理	生物质气化后二次燃烧	直接燃烧固体燃料
燃料类型	农林废弃物、生物质颗粒	煤炭、木柴等
燃烧效率	≥85%	通常40-60%
排放特性	近零烟尘排放	烟尘、焦油排放显著
使用成本	年均燃料费降低60%以上	常规燃料支出

五、应用场景

• 农村家庭：替代传统灶台，实现清洁烹饪
• 农业加工：处理废弃秸秆等生物质资源
• 供暖系统：与暖气片联动提供全屋供暖

需要更详细技术参数或安装说明，中的工程结构图解。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保证良好操作本色布苯乙酰甘氨酸丙烷脱蜡畜群等价树典狱官滴给定期津贴二水合的发展税负压静脉搏工厂规章过渡沸腾灰分分析金钱草厩腐蝇句号均涂可抹除储存器两倍临时审计瘘码头栈单沫摹仿尼斯比特氏下疳神凭发作斯路德氏法违反信托