蜡梅科英文解释翻译、蜡梅科的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Calycanthaceae

分词翻译：

蜡梅的英语翻译：

【医】 Calycanthus praecox; Chimonanthus fragrans; Meratia praecox

科的英语翻译：

a branch of academic study; family; pass a sentence; section
【化】 family
【医】 department; family; family systematic
【经】 accountant's department; division head; section

专业解析

蜡梅科（Calycanthaceae）是双子叶植物纲（Dicotyledoneae）下的一个科，其名称在汉英词典中的对应解释如下：

蜡梅科 (Làméi Kē)

英文名称： Calycanthus Family / Sweetshrub Family
学名： Calycanthaceae
释义：
蜡梅科是一个小型开花植物科，主要包含落叶或常绿灌木，少数为小乔木。该科植物以其芳香的花朵而闻名，花被片（花瓣和萼片）无明显分化，常呈螺旋状排列，颜色多为黄色、红色或褐色。其英文名称“Calycanthus”源于希腊语，意为“杯状的花”。该科植物主要分布于东亚（中国）和北美东部。

主要特征与代表物种：

形态特征：
- 叶：单叶，对生，全缘或具齿，通常具羽状脉，有托叶或无。
- 花：花通常单生于枝顶或叶腋，两性，辐射对称。花被片多数（15-30枚或更多），螺旋状排列，无明显萼片与花瓣之分，颜色从淡黄、蜡黄（蜡梅属）到红褐色（夏蜡梅属、美国蜡梅属）不等。雄蕊多数，螺旋状着生；心皮少数至多数，离生，着生于中空的花托内。
- 果实：聚合瘦果，包裹在膨大的花托内，成熟时花托常木质化。瘦果内含1粒种子。
- 芳香：花、叶、枝条常具芳香。
代表属与物种：
- 蜡梅属 (Chimonanthus)：特产于中国。代表种为蜡梅 (Chimonanthus praecox)，冬季开花（12月-翌年3月），花蜡黄色，浓香，是著名的观赏植物。根据植物分类学权威文献《中国植物志》，蜡梅属是蜡梅科的模式属，其花被片颜色和开花季节极具特色。
- 夏蜡梅属 (Calycanthus)：分布于北美东部。代表种有美国蜡梅 (Calycanthus floridus)，花红褐色，春夏开花，有甜香。
- 夏蜡梅属 (Sinocalycanthus)：特产于中国浙江。代表种为夏蜡梅 (Sinocalycanthus chinensis)，花白色带淡粉晕，夏季开花，珍稀濒危。

分布与生态：蜡梅科植物间断分布于东亚（中国）和北美东部，是典型的东亚-北美间断分布类型。它们通常生长在温带至亚热带地区的林缘、灌丛或溪边。

引用参考：

《中国植物志》英文修订版 (Flora of China): 提供了蜡梅科及其所含属（蜡梅属 Chimonanthus、夏蜡梅属 Sinocalycanthus）的详细分类学描述、形态特征、分布及物种信息，是权威的植物分类学参考。 (参考来源： Flora of China Vol. 7, Page 92) http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=2&taxon_id=10154
中国科学院中国植物志编辑委员会. 《中国植物志》. 科学出版社. 提供了蜡梅科在中国的详细记载，特别是蜡梅和夏蜡梅的形态、分布和习性描述。 (参考来源：《中国植物志》第三十卷，第二分册，科学出版社)

网络扩展解释

蜡梅科（Calycanthaceae）是植物分类学中的一个科，具有以下核心特征及延伸信息：

一、基本定义与分类

蜡梅科属于樟目，包含2属约5-6种植物。主要分布于北美和东亚，我国有2属3种，常见代表为蜡梅（Chimonanthus praecox）。需注意它与蔷薇科梅花（Prunus mume）不同科属，前者为灌木，后者为乔木。

二、典型形态特征

植株形态：落叶或常绿灌木，高可达3-4米，小枝近方形，老枝灰褐色，皮孔明显。
叶片：单叶对生，椭圆状卵形至卵状披针形，长7-15厘米，叶面深绿粗糙。
花与果：花单生，先花后叶，花被片蜡质黄色，内部带紫色条纹，具浓香；果托坛状，种子状瘦果。

三、分布与起源

地理分布：原产中国中部，野生见于鄂西及秦岭，现广泛栽培于黄河流域至长江流域。
演化历史：起源于亚洲东部（北纬20°-40°），第四纪冰期通过白令陆桥扩散至北美。

四、实用价值

观赏：冬季开花，芳香浓郁，为著名早春观赏植物。
药用：花蕾可提取芳香油（含1,8-桉叶素、龙脑等），外敷治烫伤；根茎有镇咳功效。
文化：古称“黄梅”，因冬季开放且色似蜜蜡得名，李时珍《本草纲目》明确其非梅类。

五、常见误区

名称争议：植物学标准名应为“蜡梅”，因花瓣蜡质；“腊梅”为俗名，与农历腊月开花相关。
分类混淆：常被误认为梅花，实为樟目与蔷薇科的区别。

如需更详细分类学资料或栽培品种信息，可参考植物志（如《中国植物志》第30卷）。