铰英文解释翻译、铰的近义词、反义词、例句
英语翻译：
bore with a reamer; ream
相关词条：
1.hinge(joint) 2.articulation
例句：
- 门一种用于关闭入 * 动装置，典型的由一块板上有铰链转动或为拉动式或为旋转式的组合
A movable structure used to close off an entrance, typically consisting of a panel that swings on hinges or that slides or rotates.
- 竖铰链窗是一种用边上的铰链开启的窗户。
A casement is a window that opened by means of hinge at the side.
- 仓门式后背有铰链的后门
The hinged rear door of a hatchback.
- 後面的门是在顶部铰接上的，以便可以向上开。
The rear door hinges/is hinged at the top so that it opens upwards.
专业解析
铰（jiǎo）在汉语中为多义字，其核心含义与“切割”和“机械连接”相关，汉英词典释义及专业用法如下：
一、本义：用剪刀剪断
汉语释义：
用剪刀切割物体，特指剪刀的刃口相交动作。
英语对应：
cut with scissors；shear（指通过剪刀刃的交叉运动切断物体）。
例句：
二、引申义：机械工程中的连接构件
汉语释义：
指通过轴与孔配合的可活动连接部件，常见于机械结构。
英语对应：
hinge（门铰链）；pin joint（机械铰接，允许旋转运动）。
专业术语：
三、数学与工程术语：铰点/铰支座
汉语释义：
力学中限制位移但允许转动的约束点。
英语对应：
pin support；hinged support。
公式表示（平面力学）：
铰支座反力可分解为水平力 $F_x$ 和垂直力 $F_y$，力矩 $M=0$：
$$
begin{cases}
sum F_x = 0
sum Fy = 0
sum M{text{铰点}} = 0
end{cases}
$$
来源：《工程力学：静力学》（高等教育出版社）第89页。
四、方言与古义补充
汉语古义：
“铰”通“矫”，意为矫正（《说文解字注》：“铰，刀剑刃也，一曰矫也”）。
方言用法：
北方部分地区称“剪刀”为“铰刀”（如：拿把铰刀来）。
来源：《汉语大字典》（四川辞书出版社）第432页。
权威参考链接：
- 《现代汉语词典》在线版：http://www.mandarin.org.cn（商务印书馆官网）
- 工程术语标准：GB/T 17104-2021《机械连接术语》
- 力学公式参考：ASME Journal of Mechanical Design, Vol. 145(3)
（注：部分古籍释义因版权限制无在线链接，参见纸质文献。）
网络扩展解释
“铰”是一个多义字，在不同语境中有多种含义，以下是综合多来源的详细解释：
一、基本字义
- 本义：指剪刀或类似工具的动作，即用两刃相夹切断物体。如“铰开绳子”即用剪刀剪断。
- 工具名称：方言中称剪刀为“铰刀”，也指金属加工中的切削工具（如扩孔用的铰刀）。
二、详细解释
-
剪断或剪开
- 原指用剪刀等工具使物体断开，例如“铰断绳子”“铰开信封”。
- 古文献如《正字通》提到“铰”为缝纫工具，俗称“剪手”。
-
机械加工术语
- 铰孔：用铰刀对工件孔壁进行精加工，使其更光洁或扩大孔径。
- 例句：工业中常用铰刀铰孔以提高零件精度。
-
连接装置
- 指“铰链”，即连接两个部件并允许转动的装置，如门铰链、铰接式公交车结构。
三、组词与用法
- 常见组词：铰刀、铰链、铰孔、铰接、铰开。
- 例句：
- “铰去长发”表示剪发（口语化用法）；
- “蝴蝶铰”指门窗上的铰链结构。
四、辨析与扩展
- “铰”与“绞”：两者在机械术语中易混淆，但“绞”多指缠绕或挤压（如绞肉机），而“铰”侧重切削或转动连接。
- 教育领域：语文教材中，“铰”常直接解释为“剪”（如七年级课文注释）。
如需进一步了解字形、笔顺或古籍引证，可参考汉典等权威字典。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
冲撞带状绒毛大剪刀当事人之间的争讼胆管造外口术低氢型焊条丰厚酚醛清漆干态强度光电低限鼓磷裂焊短胡麻油颈旁的竣工证书开放式计算站沥滤了的六倍体满载量操作脑膜外的年度停车捻接气刷丘脑前核切开术上内唇使免于限定继承损失赔偿特征形式铁酸钙委内瑞拉包柔氏螺旋体
