理发师英文解释翻译、理发师的近义词、反义词、例句

英语翻译：

barber; hairdresser

例句：

我请理发师为我修面。
I had a barber shave me.
他是一个多面手，既是修理工，也是木匠，既是一个理发师，也是一个好裁缝。
He is a man of parts; he is either a repairman, or a carpenter, either a barber or a good tailor.
我希望我记得要要求理发师不要把我的头发理得太短。
I hope I remember to ask the barber not to cut my hair too short.

分词翻译：

理的英语翻译：

manage; natural science; pay attention to; reason; texture; tidy up; truth

发的英语翻译：

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【医】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

师的英语翻译：

division; example; master; model; teacher

专业解析

核心释义

理发师（lǐfàshī）指专业从事头发修剪、造型及护理的职业人员。英文对应词为barber（专指男性理发师，含传统修面服务）或hairdresser（男女通用，侧重发型设计与护理）。该词由“理”（整理）、“发”（头发）、“师”（专业人员）构成，凸显职业属性（来源：Oxford Chinese Dictionary）。

专业解释与语境差异

Barber
- 历史源于欧洲，传统服务包含剃须、修面，常见于男性理发店（barbershop）。
- 例：He visited the barber for a short back and sides.（来源：Merriam-Webster）
Hairdresser
- 涵盖剪发、染烫、造型等综合服务，多用于美发沙龙（hair salon），性别中立。
- 例：She booked an appointment with her hairdresser to dye her hair.（来源：Cambridge English Dictionary）

权威来源参考

文化背景：中国早期称理发师为“剃头匠”，现代统称“理发师”或“发型师”（来源：《现代汉语词典》第7版）。
职业定义：英国国家职业标准（NOS）将hairdresser定义为“提供发型设计、护理及咨询服务的专业人员”（来源：UK Government National Careers Service）。

网络扩展解释

“理发师”一词的详细解释如下：

一、定义与起源

理发师是指以剪发、造型、剃须及头发护理为主要职业的专业人员。该职业在中国起源于20世纪30年代，随着欧美发型技术的传入而逐渐形成专业化体系，从业者需经历拜师学艺、技术考核等过程才能独立执业。

二、工作职责

发型设计与修剪
根据顾客脸型、发质及需求设计个性化发型，使用剪刀、剃刀等工具进行剪裁。
美发服务
包括烫发、染发、漂发等技术操作，并运用吹风、造型产品完成最终定型。
护理与附加服务
提供头皮护理、护发建议，部分从业者还包含肩颈按摩、净面等增值服务。
职业发展
现代理发师需考取职业等级证书（如五级初级工至一级高级技师），并持续学习时尚趋势。

三、别称与演变

传统称呼为“剃头匠”或“剃头佬”，现多称美容美发师或发型设计师。
专业术语中亦被称为“发师”，强调其发型设计与技术能力。

四、文化现象

网络用语“Tony老师”是对理发师的戏称，源于理发师常使用英文名并标榜高端技术，形成幽默反差。

如需了解完整职业资格认证或历史发展细节，可参考搜狗百科及美发师职业标准。