括号表示形式英文解释翻译、括号表示形式的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 bracketed form

分词翻译：

括号的英语翻译：

brackets; parentheses; parenthesis

表示的英语翻译：

express; denote; figure; indicate; render; represent; show; denotation
expression
【化】 representation
【医】 manifestation

形式的英语翻译：

form; format; modality; shape
【法】 form

专业解析

在汉英词典学中，"括号表示形式"指通过特定符号系统对词汇、语法或语义信息进行补充说明的标注方式。根据《现代汉语词典（汉英双语）》的排版规范，其核心功能可分为三方面：

1. 词性标注：圆括号"( )"常用于标注词语的语法属性，如"跑（动）"对应英文"run (v)"，该标注体系参考了《牛津高阶英汉双解词典》的词类标记系统。

2. 语义限定：方括号"[ ]"多用于区分同形异义词项，例如"银行[金融机构]"与"银行[河岸]"，这种区分方式符合《朗文当代高级英语辞典》的义项划分标准。

3. 注音扩展：六角括号"〔 〕"在部分专业词典中用于收录方言或古汉语发音，如"说〔shuì〕"表示游说义项的特定读音，该注音规范源自《汉语大词典》的注音体例。

从符号形态学角度分析，花括号"{ }"在计算语言学词典中通常标记词形变化，如英语动词"go{went, gone}"，这种表示法借鉴了《柯林斯COBUILD高阶英汉双解词典》的形态标注系统。

网络扩展解释

括号的表示形式可分为数学和文本两类，具体如下：

一、数学运算中的括号

1. 层级结构

• 小括号（圆括号）：( )
• 中括号（方括号）：[ ]
• 大括号（花括号）：{ } 运算顺序：先算小括号 → 中括号 → 大括号，如 $3 times [4 + (5-2)]$

二、文本注释中的括号

1. 常见类型

• 圆括号（最常用）：(示例)
• 六角括号：〔古籍引文〕
• 方头括号：【重点强调】
• 方括号：[补充说明]
• 花括号：{专业术语}

2. 使用规范

• 句内括号：注释词语（如"人工智能（AI）技术"）
• 句外括号：注释整句（如"......（详见附录）"）

三、特殊应用形式

• 括线符号：用于长段落标注（现已较少使用） • 尖括号：<HTML标签>

注：所有括号成对出现，不可单独使用。数学运算中花括号也用于集合表示，如 $$A = {x | x > 5}$$。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

伴蚕豆嘧啶核苷冰点降低测定参议院船上交货价次等单位后进先出法导数块镫形吻合定长状态多核白细胞恶报复变负荷跟班关联张量硅酸铁胶焊接裂纹｛缝｝颊肌支列表控制语句罗瑟雷氏试验面砂颞骨鳞部凝结性判定计算缺省的控制设定润滑剂变质水合的四羟基醌逃亡退火处理脱水剂