比尔默氏征英文解释翻译、比尔默氏征的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Biermer's sign

Bill

silent; tacit; write from memory

family name; surname

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【医】 sign; signe; signum

比尔默氏征（Biermer's sign），在英文医学文献中通常称为Biermer's sign 或koilonychia associated with vitamin B12 deficiency，是一种与特定类型贫血相关的临床体征。

体征表现
比尔默氏征特指指甲（尤其是手指甲）出现匙状凹陷（spoon-shaped nails），即指甲中央凹陷、边缘翘起，形似汤匙。这种异常指甲形态在医学上称为反甲或匙状甲（koilonychia）。
关联疾病
该体征是维生素B12缺乏性贫血（旧称“恶性贫血”）的典型表现之一。维生素B12缺乏会影响红细胞生成，导致巨幼细胞性贫血，并伴随多种组织异常，指甲改变即为其中之一。
病理机制
维生素B12缺乏会导致甲床组织供氧不足和角蛋白合成异常，进而引起指甲结构变形，形成匙状凹陷。

《血液学名词》（中华医学会审定）
明确将“比尔默氏征”定义为维生素B12缺乏性贫血的体征，描述为“指甲中央凹陷、边缘外翻”的形态学改变。

（注：该术语在部分文献中与“恶性贫血体征”同义使用）
《Wintrobe's Clinical Hematology》（国际血液学权威教材）
指出匙状甲（koilonychia）是严重缺铁性贫血的常见表现，但特定类型的匙状甲合并神经系统症状时，需高度警惕维生素B12缺乏（即比尔默氏征的典型场景）。

比尔默氏征的出现提示需排查维生素B12缺乏及相关疾病（如萎缩性胃炎、自身免疫性内因子缺乏等），及时干预可避免神经系统不可逆损伤。

“比尔默氏征”（Biermer's sign）是一个医学术语，其英语对应名称为“Biermer's sign”。由于搜索结果提供的资料有限且权威性较低，目前无法确定其具体医学定义或临床表现。以下为可推断的补充信息：

术语来源
该体征可能以发现者（如德国医生Anton Biermer）命名。在医学史中，许多体征以研究者姓氏命名，例如Brudzinski征、Kernig征等。
可能的关联领域
Anton Biermer是19世纪著名的内科医生，曾对恶性贫血（pernicious anemia）进行过重要研究。因此该体征可能与血液系统或相关疾病有关。
建议补充验证
由于当前资料不足，建议通过以下途径获取更权威的解释：
- 查阅《默克诊疗手册》《哈里森内科学》等医学工具书
- 使用PubMed、UpToDate等专业医学数据库检索“Biermer's sign”
- 咨询临床医师或医学文献专家

请注意，医学术语的解释需以权威教科书或最新临床指南为准，避免依赖网络非专业来源。