比爾默氏征英文解釋翻譯、比爾默氏征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Biermer's sign

Bill

silent; tacit; write from memory

family name; surname

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【醫】 sign; signe; signum

比爾默氏征（Biermer's sign），在英文醫學文獻中通常稱為Biermer's sign 或koilonychia associated with vitamin B12 deficiency，是一種與特定類型貧血相關的臨床體征。

體征表現
比爾默氏征特指指甲（尤其是手指甲）出現匙狀凹陷（spoon-shaped nails），即指甲中央凹陷、邊緣翹起，形似湯匙。這種異常指甲形态在醫學上稱為反甲或匙狀甲（koilonychia）。
關聯疾病
該體征是維生素B12缺乏性貧血（舊稱“惡性貧血”）的典型表現之一。維生素B12缺乏會影響紅細胞生成，導緻巨幼細胞性貧血，并伴隨多種組織異常，指甲改變即為其中之一。
病理機制
維生素B12缺乏會導緻甲床組織供氧不足和角蛋白合成異常，進而引起指甲結構變形，形成匙狀凹陷。

《血液學名詞》（中華醫學會審定）
明确将“比爾默氏征”定義為維生素B12缺乏性貧血的體征，描述為“指甲中央凹陷、邊緣外翻”的形态學改變。

（注：該術語在部分文獻中與“惡性貧血體征”同義使用）
《Wintrobe's Clinical Hematology》（國際血液學權威教材）
指出匙狀甲（koilonychia）是嚴重缺鐵性貧血的常見表現，但特定類型的匙狀甲合并神經系統症狀時，需高度警惕維生素B12缺乏（即比爾默氏征的典型場景）。

比爾默氏征的出現提示需排查維生素B12缺乏及相關疾病（如萎縮性胃炎、自身免疫性内因子缺乏等），及時幹預可避免神經系統不可逆損傷。

“比爾默氏征”（Biermer's sign）是一個醫學術語，其英語對應名稱為“Biermer's sign”。由于搜索結果提供的資料有限且權威性較低，目前無法确定其具體醫學定義或臨床表現。以下為可推斷的補充信息：

術語來源
該體征可能以發現者（如德國醫生Anton Biermer）命名。在醫學史中，許多體征以研究者姓氏命名，例如Brudzinski征、Kernig征等。
可能的關聯領域
Anton Biermer是19世紀著名的内科醫生，曾對惡性貧血（pernicious anemia）進行過重要研究。因此該體征可能與血液系統或相關疾病有關。
建議補充驗證
由于當前資料不足，建議通過以下途徑獲取更權威的解釋：
- 查閱《默克診療手冊》《哈裡森内科學》等醫學工具書
- 使用PubMed、UpToDate等專業醫學數據庫檢索“Biermer's sign”
- 咨詢臨床醫師或醫學文獻專家

請注意，醫學術語的解釋需以權威教科書或最新臨床指南為準，避免依賴網絡非專業來源。