英语翻译：

canker; fester; ulcerate

相关词条：

1.ulcerate  2.rankle  3.sore  4.canker  5.fester  6.ulceration  

例句：

1. 他的伤口在溃烂。
   His wound became festering.

分词翻译：

烂的英语翻译：

fester; mashed; messy; rot; sodden; worn-out

专业解析

"溃烂"在汉英词典中的解释包含两层核心含义：

1. 医学病理学定义：指人体组织或伤口因感染、血液循环障碍等原因发生坏死、化脓的病理过程。英文对应术语为"fester"或"ulcerate"，如《牛津汉英词典》指出该词描述"伤口未能愈合而引发的组织腐败"（来源：牛津大学出版社《牛津汉英词典》）。
2. 社会隐喻义：引申为事物由内部腐败导致整体崩坏，英文可译为"corrode"或"decay"。《现代汉语词典》第7版强调该词常用于形容"系统或组织的内部恶化"，例如"溃烂的官僚体系会引发社会危机"（来源：商务印书馆《现代汉语词典》）。

该词的典型搭配包括："伤口溃烂(wound festering)"、"皮肤溃烂(skin ulceration)"，其近义词"腐败(putrefaction)"与反义词"愈合(healing)"在《朗文汉英医学词典》中有明确比对（来源：培生集团《朗文汉英医学词典》）。

网络扩展解释

溃烂是皮肤或黏膜组织因感染、外伤或疾病等因素导致局部坏死、化脓的病理现象，常见于伤口、消化道或口腔等部位。以下是详细解释：

一、基本定义

溃烂指皮肤或黏膜表层组织破损后，因细菌感染、血液循环障碍等原因，引发坏死、化脓的过程。这一过程可能伴随红肿、疼痛和渗出液，严重时会导致深层组织损伤。

二、常见原因

1. 感染
   细菌（如金黄色葡萄球菌）、真菌或病毒感染是主要原因，例如伤口未及时消毒引发化脓。
2. 外伤或烧伤
   擦伤、割伤或烫伤后处理不当，导致组织坏死。
3. 系统性疾病
   糖尿病、血管疾病或免疫系统问题可能引发慢性溃烂，如糖尿病足溃疡。
4. 消化道疾病
   胃溃疡、十二指肠溃疡多与幽门螺旋杆菌感染、胃酸分泌异常有关，表现为黏膜层破损。

三、典型类型

1. 皮肤溃烂
   常见于外伤感染或褥疮，需清创和抗生素治疗。
2. 口腔溃疡
   即复发性阿弗他溃疡，通常与免疫力下降相关。
3. 胃部溃疡
   可能伴随腹痛、烧灼感，需通过碳13/14呼气试验检测幽门螺旋杆菌。

四、应对方法

• 局部处理：轻微溃烂可用碘伏消毒，外涂莫匹罗星软膏等抗生素药膏。
• 药物治疗：感染需口服抗生素（如阿莫西林）或抗真菌药；胃溃疡常用奥美拉唑抑制胃酸。
• 慢性病管理：糖尿病等患者需控制基础疾病，改善血液循环。
• 就医指征：深度溃烂、持续不愈或伴随发热时需及时就医，可能需清创或手术。

五、预防建议

保持伤口清洁干燥，避免挤压；控制慢性病指标；饮食清淡以减少消化道刺激。若反复出现溃烂，建议排查潜在疾病如免疫功能异常或感染。

以上信息综合自医学词典及健康科普平台，具体治疗需遵医嘱。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安打扁带笞刑代父淀粉形成体独立段飞车肺泡气肿服输更改的通知单骨愈合行商的合法分居桨晶状体纤维颏唇沟眶轴计煤分析热模神经元介质学说舌龈角受托保管的财产双管给水双五标志醣原合成特别费同工蛋白质脱机系统烷基叠氮