
【医】 petroff's egg culture-medium
that; those
heart; mind; morals; virtue
catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【经】 gross
goodman; husband; sister-in-law
family name; surname
egg
cant; incline; inclined plane; slant; talus
【医】 bevel; beveling; incline; incline plane; inclined plane; slant; slope
彼德罗夫氏鸡蛋斜面(Petroff's Egg Medium Slant) 是微生物学,特别是结核分枝杆菌(Mycobacterium tuberculosis)培养中使用的一种专用固体培养基。其名称包含以下关键信息:
“彼德罗夫氏”(Petroff's):
指这种培养基的发明者或改良者——美国细菌学家William Allan Petroff(威廉·艾伦·彼德罗夫)。他在20世纪初致力于结核病诊断方法的研究,对该培养基的配方和应用做出了重要贡献 。以姓氏命名(“氏”)是科学界对发明者贡献的常见认可方式。
“鸡蛋”(Egg):
指明了该培养基的主要成分之一。彼德罗夫氏鸡蛋斜面通常以全蛋液或蛋黄为基础,有时会加入蛋白。鸡蛋成分提供了丰富的营养物质(蛋白质、脂类、生长因子),对于营养要求苛刻的分枝杆菌(尤其是结核分枝杆菌)的生长至关重要 。
“斜面”(Slant):
描述了培养基的物理形态和培养容器。这种培养基在配制灭菌后,会趁热倒入试管中,并将试管倾斜放置,待其冷却凝固后形成一个斜面和一个底层(butt)。斜面形态提供了较大的表面积,便于接种和观察菌落形态 。
核心含义与用途:
“彼德罗夫氏鸡蛋斜面”特指一种以鸡蛋为主要成分、按照Petroff的方法制备、并在试管中凝固成斜面形态的固体培养基。其主要设计目的是用于分离培养和初步鉴定结核分枝杆菌。该培养基能支持结核分枝杆菌缓慢生长(通常需要数周),形成的菌落具有特征性(如粗糙、干燥、菜花样)。虽然现代实验室更多使用改良的合成或半合成培养基(如Middlebrook 7H10/7H11),但Petroff鸡蛋斜面在历史上和某些特定场景下仍有应用 。
英译参考:
权威性来源参考:
"彼德罗夫氏鸡蛋斜面"(Petroff's egg culture-medium)是一种微生物学培养基的专用术语,具体解释如下:
以上解释综合了微生物学命名惯例及搜索结果的翻译信息。需要说明的是,随着现代微生物学发展,此类传统培养基已逐步被更标准化的商品化培养基替代。
按月分配数板叩诊备货奔马心音不规则的传输图打发不掉倒向的电反应抵偿结存地舍平独资业主二苯胂基氯费米黄金定则富裕地还互相关矩阵精神性盲视性失认可扩充设计劳动能力贸易货栈迷睡、恍惚燃烧性肉芽组织三氯铁胆青盐受让者松香松香酸酐损益比率透明蛋白尿