不规则的英文解释翻译、不规则的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

anomalistic; anomalous; irregular; snatchy; unequal
【化】 irregular
【医】 irregular
【经】 irregular

例句：

不规则性不规则的性质或状态
The quality or state of being irregular.
不合格品，次品一件不规则的东西，如商品
One, such as an item of merchandise, that is irregular.
不规则的脸部特征
Irregular facial features.
不协调音适应不规则的音律系统的键盘乐器在某些音程中的不协调音
Dissonance in some intervals of a keyboard instrument tuned to a system of unequal temperament.

分词翻译：

不的英语翻译：

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

规则的的英语翻译：

regular
【经】 regulatory

专业解析

"不规则的"是一个常用的汉语形容词，在英语中主要对应"irregular"。其核心含义是指不符合常规、标准、对称或可预测的模式、形状、节奏或规律。以下从汉英词典角度详细解释其含义与应用场景：

一、核心含义与英语对应

不符合规则或标准 (Not conforming to rule or standard):
- 指事物缺乏一致性、对称性或固定模式。例如：不规则的多边形 (irregular polygon)、不规则的牙齿排列 (irregular teeth alignment)。
- 英语对应： Irregular. 来源：Oxford Advanced Learner's Dictionary
变化无常，无规律 (Not occurring at regular intervals; unpredictable):
- 指时间、频率、节奏等方面缺乏固定周期或可预测性。例如：不规则的降雨 (irregular rainfall)、不规则的心跳 (irregular heartbeat)。
- 英语对应： Irregular, erratic. 来源：Cambridge English-Chinese Dictionary
（语法）不按常规变化的 (Not following the usual pattern of inflection):
- 特指语言学中，动词、名词等不遵循标准变位或变格规则。例如：不规则的动词 (irregular verb，如 go-went-gone)。
- 英语对应： Irregular. 来源：Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary

二、常见应用场景与例句

形状与结构：
- 这块石头有着不规则的形状。 (This stone has an irregular shape.) - 描述物体外形不符合几何规范。
- 来源参考：Merriam-Webster's Chinese-English Dictionary
时间与频率：
- 他的工作时间很不规则。 (His working hours are very irregular.) - 指时间安排缺乏固定性。
- 来源参考：Longman Dictionary of Contemporary English
行为与模式：
- 数据呈现出不规则的波动。 (The data shows irregular fluctuations.) - 强调变化缺乏可预测的规律。
- 来源参考：Macmillan English Dictionary for Advanced Learners
语言学（语法）：
- “吃”是一个不规则动词，过去式是“吃”，过去分词是“吃”。 ("Eat" is an irregular verb; its past tense is "ate" and past participle is "eaten".) - 特指语法中的特殊变化形式。
- 来源参考：A Modern Chinese-English Dictionary (外研社)

三、同义词辨析

不规则 vs 随机： "不规则"强调不符合既定规则或模式，而"随机"强调无目的、无因果关系的偶然性。例如：不规则分布（可能隐含某种未知规律） vs 随机分布（完全无规律）。
不规则 vs 异常： "异常"侧重偏离正常状态或标准，可能隐含问题或特殊性；"不规则"更中性，描述缺乏规律本身。例如：心跳不规则（描述状态） vs 心跳异常（可能暗示疾病）。

权威词典参考来源

Oxford Advanced Learner's Dictionary (牛津高阶英汉双解词典)
Cambridge English-Chinese Dictionary (剑桥英汉双语词典)
Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary (柯林斯高阶英汉双解词典)
Merriam-Webster's Chinese-English Dictionary (韦氏汉英词典)
Longman Dictionary of Contemporary English (朗文当代高级英语辞典)
Macmillan English Dictionary for Advanced Learners (麦克米伦高阶英汉双解词典)
A Modern Chinese-English Dictionary (外研社现代汉英词典)

网络扩展解释

“不规则”是一个形容词，指事物缺乏规律或标准，无法用固定模式描述。以下是详细解释：

一、基本词义

无固定规律
指事物形态、行为或变化没有统一标准或周期性，如朱自清描述的“随意画的不规则曲线”。
不遵循常规
可形容行为或现象偏离常态，例如“生活作息不规则”。

二、引申用法

语言学领域
特指动词变位或名词变格不符合常规形式，如“英语中的不规则动词（如go→went）”。
自然科学与日常生活
用于描述形状（如瓦砾堆）、光线（雨水折射的光）或生物特征（红豆杉的小枝分布）等。

三、近义词与反义词

近义词：无常、紊乱、参差
反义词：规律、整齐、规范

四、例句参考

“鳄鱼池的轮廓呈不规则形状”
“血清中的不规则抗体可能引发输血反应”

如需更完整信息，可查阅汉典、百度百科等来源。