孔蚀英文解释翻译、孔蚀的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 pitting corrosion

分词翻译：

孔的英语翻译：

aperture; bore; foramen; hole; os; ostium; vulva
【化】 hole; opening
【医】 apertura; aperturae; aperture; bore; coel-; foramen; foramina; hiatus
mesh; opening; pore; Pori; porosity; porus; trema

蚀的英语翻译：

corrode; erode; lose

专业解析

孔蚀（Pitting Corrosion）是金属材料在特定环境下发生的局部腐蚀现象，其英文术语在《汉英综合大词典》中被定义为"localized corrosion forming small cavities"。该现象主要表现为材料表面形成微小孔洞，并逐步向纵深扩展，可能引发突发性结构失效。

从形成机制分析，孔蚀通常始于材料表面钝化膜的局部破坏。美国材料与试验协会（ASTM）在G48标准中指出，氯离子（Cl⁻）等侵蚀性介质会穿透氧化膜，引发金属基体的阳极溶解反应：

$$ Fe rightarrow Fe^{2+} + 2e^- $$

阴极区则发生氧还原反应：

$$ O_2 + 2H_2O + 4e^- rightarrow 4OH^- $$

ASM International《金属手册》第13卷数据显示，304不锈钢在3.5% NaCl溶液中，孔蚀临界温度（CPT）约为35℃。主要影响因素包括：

材料因素：钼元素含量每增加1%，耐孔蚀能力提升约100mV（NACE International研究报告）
环境因素：当Cl⁻浓度超过0.1mol/L时，孔蚀速率呈指数增长
电位条件：孔蚀电位Eb需通过动电位极化曲线测定

检测方面，国家标准GB/T 18590-2001规定可采用金相显微镜测量蚀孔深度，配合扫描电镜（SEM）观察形貌特征。防护措施推荐参照NACE SP0169标准，包括选用含钼不锈钢（如316L）、控制介质温度低于CPT值，以及添加钼酸盐缓蚀剂等方案。

网络扩展解释

孔蚀（又称点蚀）是一种高度局部的腐蚀现象，常见于金属表面，具有以下核心特征和机制：

1.定义与特征

孔蚀指金属表面局部区域形成小孔并向纵深发展的腐蚀形态。其特点包括：

隐蔽性强：常被腐蚀产物覆盖，难以检测，易突发穿孔（如管道泄漏）。
高破坏性：即使金属整体失重小，但局部腐蚀速度快，可能诱发晶间腐蚀、应力腐蚀破裂等。
环境依赖性：多发生在含Cl⁻、Br⁻、I⁻等活性离子的介质中，海洋环境、化工装置中尤为常见。

2.腐蚀机理

孔蚀分为两个阶段：

成核：钝化膜局部破损（如Cl⁻吸附取代氧原子），形成微小蚀孔（孔径约20-30μm）。
扩展：孔内金属溶解（阳极反应）与孔外钝化区域（阴极反应）形成电偶效应，通过“自催化作用”加速腐蚀。

3.主要影响因素

介质成分：Cl⁻等卤素离子促进孔蚀；NO₃⁻、OH⁻等含氧阴离子可抑制。
金属特性：易钝化金属（如不锈钢、铝合金）更易发生孔蚀。
电位条件：需达到临界孔蚀电位（Vbr），Cl⁻浓度升高会降低该电位。

4.防护措施

材料选择：使用高耐蚀合金（如含钼不锈钢）。
环境控制：降低Cl⁻浓度，添加缓蚀剂（如硝酸盐）。
工艺优化：避免表面缺陷，提高钝化膜致密性。

孔蚀是金属在特定环境中因钝化膜局部破坏引发的局部腐蚀，具有隐蔽性和高破坏性，需结合材料、介质及防护技术综合防控。更多案例实验分析。