推销英文解释翻译、推销的近义词、反义词、例句
英语翻译:
peddle; promote sales
【化】 push pin
【经】 marketing; merchandising; promote; promotion; sales promotion
相关词条:
1.flackery 2.salepromotion 3.travell 4.promotion 5.exploit 6.exploitation 7.selling 8.salesmanship
例句:
- 她负责推销工作。
She is responsible for sales promotion.
- 这家公司正大搞推销运动。
The firm is big on extravagant promotion drives.
- 他为伦敦的一家大公司到处推销地毯。
He travels in carpets for a big London firm.
- 我们的推销员活动地区很广。
Our representatives travel over a very large territory.
- 我们需要有人为我们(向零售商、在德国等)?em>葡贰?
We need somebody to market our products (to retailers, in Germany, etc).
- 我们雇用了一家广告公司来推销我们的产品。
We hired an advertising company for help to sell our product.
- 如果我们的产品适当加以推销,销路应该很好。
If our product is properly marketed, it should sell very well.
- 今年的推销活动不是很成功。
This year's sales promotions haven't been very successful.
分词翻译:
推的英语翻译:
bunt; choose; deduce; hustle; infer; jostle; push; put off; shift; shove
trundle
【机】 buck; push
销的英语翻译:
annul; cancel; expend; forelock; melt; pin; sell; spend
【机】 cotter; pin
专业解析
在汉英词典视角下,“推销”的核心释义及用法如下:
一、基础释义
推销(tuīxiāo)
- 汉语释义:主动宣传推广商品或服务,促使他人购买或接受。
- 英语对应词:
- Sell(销售):强调促成交易的行为(如:推销新产品 → sell new products)。
- Promote(推广):侧重宣传以扩大影响力(如:推销品牌理念 → promote brand values)。
二、商业场景中的延伸含义
- 商品推销(Merchandise Promotion)
- 指通过广告、演示等手段刺激购买需求(例:上门推销 → door-to-door selling)。
- 服务推销(Service Marketing)
- 针对无形服务(如保险、教育)的推广策略(例:推销金融方案 → market financial plans)。
三、抽象概念的应用
四、同义词辨析
中文 |
英文 |
语义侧重 |
推销 |
Sell/Promote |
主动促成交易或接受 |
销售 |
Sales |
交易过程本身 |
推广 |
Promotion |
扩大认知度,不限于销售 |
权威参考来源:
- 《牛津高阶英汉双解词典》(第10版),商务印书馆,2020.
- 《朗文当代高级英语辞典》(第6版),外语教学与研究出版社,2019.
- 《剑桥商务英语词典》,剑桥大学出版社,2021.
- Merriam-Webster's Advanced Learner's English Dictionary, 2022.
- 《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆,2016.
- Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary, HarperCollins, 2018.
网络扩展解释
推销是一个多维度概念,其含义可从不同角度理解:
一、基本定义
推销广义上指通过沟通、说服等手段,使他人接受某种事物或观念的活动。狭义指商品销售领域的人员推销,即企业人员运用技巧激活顾客需求,促成交易。
二、核心要素
- 主体与客体:推销者(企业/个人)与接受者(顾客)
- 方法与技巧:包括信息传递、需求分析、利益说服等
- 目的性:实现商品交换或观念传播的双向满足
三、主要特点
- 主动性:需要主动接触潜在客户(如上门推销)
- 针对性:需根据客户需求调整策略(如产品定制化推荐)
- 双赢性:既满足企业销售目标,也解决客户实际问题
四、实际应用
- 商业领域:常见于人员直销、电话营销等场景
- 非商业场景:个人求职时的自我展示也属于广义推销
- 特殊语境:可能带有贬义,如强行推广非理性观念
五、发展现状
在中国市场经济中,推销长期存在理解偏差,部分企业未能有效运用其策略价值。现代企业更强调将推销整合到整体营销策略中,而非孤立使用。
注:如需了解具体推销技巧或案例分析,可进一步说明需求方向。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
矮林采购预测醇的地板漆定位信标反响过强腹壁间层疝呋喃基丙酸羔甾醇横心缓冲冒口假释犯精索周炎浸渍混炼胶苛评领事馆房产的不可侵犯权留种的动物理应免费驳运明线布线旁路皮托管剖层砂皂蜀黍红疹颈圈天体学推理系统脱氢速甾醇尾部标记维护控制数据寄存器