静脉炎的英文解释翻译、静脉炎的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 phlebitic

分词翻译：

静脉炎的英语翻译：

phlebitis
【医】 phlebitis; phlebophlogosis

专业解析

静脉炎（Phlebitis）指静脉血管壁的炎症反应，通常伴随局部红肿、疼痛、皮温升高及可触及的条索状硬结。根据发生部位可分为浅表性静脉炎（影响皮肤附近静脉）和深静脉炎（影响深层静脉），后者可能引发深静脉血栓形成（DVT），需紧急医疗干预。

一、核心定义与临床表现

医学定义
静脉炎是静脉内膜因机械、化学或感染性刺激引发的无菌性或感染性炎症，常伴随血栓形成（即血栓性静脉炎）。其典型体征包括沿静脉走向的压痛性红线、皮肤硬结及水肿。
汉英术语对照
- 中文：静脉炎（Jìngmài yán）
- 英文：Phlebitis（/flɪˈbaɪtɪs/）
  注：特指血栓形成时称"Thrombophlebitis" 。

二、病因与分类

常见诱因
- 静脉损伤：导管置入、注射刺激性药物（如化疗药）
- 血流淤滞：长期卧床、静脉曲张
- 高凝状态：肿瘤、遗传性凝血障碍。
临床分型

类型特点风险等级

浅表性静脉炎累及皮下静脉，局部症状明显低（罕见肺栓塞）

深静脉炎累及深部静脉，可能无症状高（易发肺栓塞）

类型	特点	风险等级
浅表性静脉炎	累及皮下静脉，局部症状明显	低（罕见肺栓塞）
深静脉炎	累及深部静脉，可能无症状	高（易发肺栓塞）

三、权威诊断与治疗参考

诊断标准：超声多普勒检查是确诊深静脉血栓的金标准（WHO临床指南）
治疗原则：
浅表性：抗炎药+热敷；深静脉：抗凝治疗（如低分子肝素）

来源说明

: 世界卫生组织《静脉血栓栓塞症防治指南》

: 梅奥诊所《静脉炎诊疗手册》

注：因平台限制未提供直接链接，建议通过WHO官网(https://www.who.int)及Mayo Clinic官网(https://www.mayoclinic.org)检索相关文献。

网络扩展解释

静脉炎是指静脉血管的无菌性炎症，通常与静脉损伤、药物刺激或血流异常等因素相关。以下是关于静脉炎的详细解释：

一、定义与分类

静脉炎是静脉壁内膜的炎症反应，属于无菌性炎症，主要分为以下两类：

浅静脉炎：发生在浅表静脉，常见类型包括：
- 肢体血栓性浅静脉炎：多与静脉曲张或输液损伤有关。
- 胸腹壁浅静脉炎：好发于女性，表现为条索状硬结。
- 游走性血栓性静脉炎：可能与其他疾病（如肿瘤、脉管炎）相关。
深静脉炎：即深静脉血栓形成，表现为突发下肢肿胀，可能引发肺栓塞等严重并发症。

二、症状表现

常见症状包括：

局部症状：沿静脉走行的红肿、疼痛、条索状硬结，皮肤温度升高。
全身症状：严重时可伴发热、畏寒或白细胞增多。
深静脉炎：患肢凹陷性肿胀，活动后加重，皮肤暗红。

三、常见原因

根据病因可分为以下类型：

机械性静脉炎：因反复穿刺、导管留置或外伤导致血管损伤。
药物性静脉炎：输注高浓度药物（如化疗药、抗生素）刺激血管。
感染性静脉炎：皮肤感染扩散至静脉（较少见）。
血栓性静脉炎：静脉血栓形成引发炎症反应。

四、预防与处理

预防措施：

选择最小型号留置针，避免关节弯曲处穿刺。
刺激性药物需充分稀释，控制输注速度。
严格无菌操作，定期更换输液部位。
高危患者（如静脉曲张）建议使用深静脉导管。

治疗方法：

局部处理：冷敷、硫酸镁湿敷缓解症状。
药物治疗：口服抗炎药（如马栗种子提取物）、抗凝治疗。
并发症管理：深静脉血栓需溶栓或手术干预。

五、特殊类型

胸腹壁血栓性浅静脉炎（Mondor病）：表现为胸壁条索状硬结，多与内分泌或外伤相关。
游走性静脉炎：反复发作，需排查潜在肿瘤或免疫疾病。

静脉炎以无菌性炎症为特征，需根据类型和病因针对性预防与治疗。若出现持续红肿、疼痛或肿胀加重，应及时就医排查深静脉血栓等严重情况。更多信息可参考中国医药信息查询平台等权威来源。