产葡萄英文解释翻译、产葡萄的近义词、反义词、例句

英语翻译：

Malaga

分词翻译：

产的英语翻译：

give birth to; lay; produce
【医】 toco-; toko-

葡萄的英语翻译：

grape
【医】 grape; staphylo-; Vitis vinifera

专业解析

"产葡萄的"是一个汉语形容词短语，用于描述与葡萄种植或生产相关的事物，其核心含义及英文对应表达如下：

一、中文释义与用法指专门生产葡萄的或盛产葡萄的，强调某地域、气候或植物本身具有产出葡萄的特性。例如：

"产葡萄的地区"（grape-producing regions）
"产葡萄的藤蔓"（grape-bearing vines）

二、权威词典释义

《现代汉语词典》（第7版）
定义"产"为"出产；生产"，"葡萄"为落叶藤本植物的果实。组合后指"具备生产葡萄属性的" 。

来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典（第7版）[M]. 北京：商务印书馆, 2016.
《牛津英汉汉英词典》
英文直译为"grape-producing"，用于修饰地域（如产区）或植物（如品种）。例如：

"The grape-producing valleys of France"（法国产葡萄的河谷）。

来源：Oxford Chinese Dictionary. Oxford University Press.

三、专业场景应用在农业与地理领域，该词描述适宜葡萄生长的自然条件（如气候、土壤）。例如：

"新疆因其日照充足、昼夜温差大，成为我国重要的产葡萄的省份。"
（Xinjiang is a major grape-producing province in China due to its abundant sunshine and significant diurnal temperature variation.）

权威参考文献链接：

《现代汉语词典》官方介绍：http://www.cp.com.cn/book/7c1b5b1f-1.html
《牛津英汉汉英词典》牛津大学出版社页面：https://global.oup.com/academic/product/oxford-chinese-dictionary-9780199207619

网络扩展解释

“产葡萄”这一表述需结合语境理解，通常指葡萄的产地或生产葡萄的行为。以下是综合解释：

词义解析
- “产”：指生产、出产，或指产地。
- “葡萄”：葡萄科落叶藤本植物及其果实，果实可鲜食、制干、酿酒，拼音为“pú táo”或口语化“pú tao”。
- 组合含义：可理解为“生产葡萄”或“葡萄的产地”。
葡萄的产地分布
葡萄原产于亚洲西部（今伊朗及周边地区），后传播至欧洲、北非等地。现代全球约95%的葡萄种植集中在北半球，包括地中海沿岸、中国、美国等主要产区。
生产特点
- 栽培历史：最早可追溯至7000年前的小亚细亚地区，中国汉代引入栽培。
- 经济价值：葡萄是重要经济作物，鲜食与酿酒用途广泛，如葡萄酒产业在欧洲（法国、意大利）尤为发达。

若需特定地区的产葡萄详情，可补充说明具体地域以便进一步分析。