危险角英文解释翻译、危险角的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 danger angle

分词翻译：

危险的英语翻译：

at stake; danger; hazard; jeopardy; peril; risk
【医】 risk
【经】 risk

角的英语翻译：

corner; angle; cape; contend; horn; wrestle; role
【医】 angle; anguli; angulus; Broca's angle; cornu; cornua; gonio-; horn

专业解析

在汉英词典语境下，“危险角”是一个具有特定专业含义的术语，其核心释义和用法如下：

核心含义与语义场 “危险角”在汉英词典中通常对应英文术语“danger angle”。它属于航海学（Navigation）和地文导航（Piloting）领域的专业词汇。其核心概念是指船舶在沿岸航行时，利用岸上两个显著固定物标（如灯塔、山峰、建筑物等）之间的夹角进行导航，以规避航行危险（如暗礁、浅滩）的一种方法。当船舶航行使得两个预定物标在视线中形成的夹角等于某个特定值时，该船即位于安全的航道界限上或危险区域的边界上；若夹角小于该值，则表明船舶可能偏离安全航道，进入危险水域。
专业语境与用法
- 定位与避险： “危险角”主要用于避险导航（Clearing Navigation）。航海者会预先在海图上量取或计算出一个安全的临界角度（即“危险角”）。航行中，驾驶员持续观测两个选定的物标之间的水平夹角。只要实际观测角大于这个预设的“危险角”，就表明船舶位于安全水域（远离危险）；一旦观测角等于或小于“危险角”，则意味着船舶已接近或进入了危险区域，需要立即采取避让措施。
- 应用场景：这种方法在能见度良好、岸标清晰的沿岸航行、进出港航行、狭窄水道航行中尤为实用，是传统导航技术的重要组成部分。
权威参考与扩展该术语及其解释在专业的航海词典和教材中有明确定义。例如：
- 《英汉航海词典》 (English-Chinese Maritime Dictionary) 将其译为 “danger angle”。
- 《航海学》 (Navigation) 等专业教科书会详细阐述其原理和应用方法，强调其在保证航行安全方面的重要性。
- 国际海事组织（IMO）的《航海人员培训、发证和值班标准国际公约》（STCW公约）相关培训大纲中也涵盖此类传统导航技能。

“危险角”（Danger Angle）是航海导航中专指用于利用两个固定物标间夹角来判断船舶是否处于安全水域或接近危险区域的临界角度值，是保障航行安全的关键技术之一。其权威释义和详细应用方法需参考专业的航海词典、教材及国际海事规范。

网络扩展解释

关于“危险角”的解释需结合医学解剖学概念进行区分：

一、正确表述应为“危险三角区”

根据多个医学资料来源（），该术语的标准中文表述为“危险三角区”，特指面部以鼻根为顶点、两侧口角连线为底边形成的三角形区域。英文对应为"danger triangle zone"。

二、解剖学特点

无静脉瓣结构：该区域静脉缺少防止血液逆流的瓣膜
血管连通性：通过内眦静脉、眼上静脉与颅内海绵窦直接相通

三、危险性表现

当该区域发生感染（如痤疮、疖肿）时：

挤压可能使病原体沿静脉逆行至颅内
引发海绵窦血栓性静脉炎或脑膜炎
严重时可导致高热、昏迷甚至死亡

四、注意事项

禁止挤压该区域炎症病灶
出现红肿热痛应及时就医

补充说明

提及的“danger angle”属于低权威翻译表述，在医学专业领域建议采用“危险三角区”（danger triangle zone）的标准术语。用户可能将“三角区”误写作“角”，请注意术语准确性。