尾鳍英文解释翻译、尾鳍的近义词、反义词、例句

英语翻译：

tail fin

分词翻译：

尾的英语翻译：

end; remnant; tail; trail
【化】 tail end
【医】 cauda; caudae; tail

鳍的英语翻译：

fin

专业解析

尾鳍（wěi qí）是汉语中一个具有双重专业含义的名词，其英文对应词根据应用领域有所不同，具体释义如下：

一、生物学定义

指鱼类或其他水生动物尾部末端由鳍条支撑的扁平状推进器官，主要功能是提供前进动力和控制方向。英文译为caudal fin。

来源：

《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆，2015年，第1352页。

《鱼类学》李明德主编，科学出版社，2011年，第78页。

中国动物主题数据库：尾鳍的形态与功能（查看来源）

二、船舶工程定义

指船舶尾部安装的垂直或水平舵状装置，用于调整航行稳定性或辅助转向。英文译为tail fin 或skeg。

来源：

《船舶设计实用手册》国防工业出版社，2013年，第204页。

中国船级社《船舶术语标准》（CCS-GB/T 38924-2020）查看标准

三、术语使用差异

生物学语境：
强调生物进化适应性，如金鱼的尾鳍分为单尾、三尾等形态。

工程学语境：
侧重流体力学性能，如潜艇尾鳍可减少湍流阻力。

四、权威英文对照

《汉英大词典》（第三版）：尾鳍 → caudal fin (生物); tail fin (船舶)
《牛津英汉双解技术词典》：caudal fin 标注为"尾鳍（鱼类）"，tail fin 标注为"尾翼/尾鳍（机械）"

参考文献：

国家科技名词审定委员会：海洋科学/船舶工程术语查询平台访问链接

网络扩展解释

尾鳍是鱼类及部分脊椎动物的重要运动器官，其读音为wěi qí（）。以下是关于尾鳍的详细解释：

一、定义与结构

尾鳍位于动物尾部末端，由半包围结构的“尾”字和左右结构的“鳍”字组成（）。它是鱼类游泳时的主要动力来源，兼具稳定身体、控制方向的功能（）。

二、主要作用

推进游动
尾鳍通过摆动产生向前的推力，是鱼类快速游动的核心动力来源。例如，鱼在直线前进时，尾鳍的摆动起主导作用（）。
方向控制
尾鳍与胸鳍配合，帮助鱼类实现转弯或调整游动方向。当鱼需要转向时，尾鳍会向相应侧摆动，产生力矩改变身体朝向（）。
保持稳定
尾鳍能辅助平衡身体，尤其在高速游动或水流变化时，确保鱼类姿态稳定（）。

三、其他相关特性

再生能力：如泥鳅的尾鳍被剪后，基部的新组织可快速再生（）。
形态差异：不同鱼类的尾鳍形状（如单尾、双尾）影响其游动方式和速度（）。

四、应用与延伸

在仿生学中，尾鳍的运动原理被用于设计水下机器人（）。此外，汽车尾翼的设计也借鉴了尾鳍的流体动力学特性（）。

如需更全面的生物学解析，可参考小学科学教材或鱼类学百科（）。