韦＝霍二氏麻痹英文解释翻译、韦＝霍二氏麻痹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Werdnig-Hoffmann paralyses

分词翻译：

霍的英语翻译：

quickly; suddenly

二的英语翻译：

twin; two
【计】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【医】 bi-; bis-; di-; duo-

氏的英语翻译：

family name; surname

* 英语翻译：

benumb; lull; anaesthetization; anesthesia; blunt; numbness; palsy; paralysis
slacken one's vigilance
【医】 palsy; paralyses; paralysis

专业解析

韦-霍二氏麻痹（Millard-Gubler Syndrome），也称为米亚尔-居布勒综合征或脑桥腹外侧综合征，是一种由脑桥下部腹外侧病变引起的神经综合征。该综合征以法国医生Auguste Louis Jules Millard（1830-1915）和瑞士医生Adolphe Marie Gubler（1821-1879）的名字命名，两人分别于1855年和1856年独立描述了该病症的特征。

核心临床表现

同侧面神经麻痹（Facial Nerve Palsy）
病变累及同侧面神经（CN VII）核或纤维束，导致患侧额纹消失、眼睑闭合不全、鼻唇沟变浅及口角歪斜（面瘫）。

对侧肢体偏瘫（Contralateral Hemiplegia）
皮质脊髓束受损引发对侧上肢和下肢的中枢性瘫痪，表现为肌张力增高、腱反射亢进及病理征阳性。

外展神经麻痹（Abducens Nerve Palsy）
病变影响外展神经（CN VI）纤维，导致同侧眼球内斜视和复视（患眼无法外展）。

交叉性感觉障碍（Crossed Sensory Disturbance）
部分病例累及三叉神经脊束或脊髓丘脑束，可能出现同侧面部痛温觉减退及对侧肢体浅感觉障碍。

病因与定位

病变部位：脑桥下部腹外侧区（涵盖面神经核、外展神经纤维、皮质脊髓束及三叉神经脊束）。
常见病因：
- 脑血管意外（如脑桥梗死或出血）
- 肿瘤压迫（如脑干胶质瘤）
- 脱髓鞘疾病（如多发性硬化）
- 感染或炎症性病变

诊断与鉴别

需与以下综合征区分：

福维尔综合征（Foville Syndrome）：累及脑桥背外侧，表现为同侧面瘫、对侧偏瘫及同侧凝视麻痹。
闭锁综合征（Locked-in Syndrome）：双侧皮质脊髓束受损导致四肢瘫，但意识保留。

权威参考资料

《默克诊疗手册》（Merck Manual Professional Version）
对脑干综合征的临床特征及定位有系统描述（来源：Merck Manuals）。

美国国家医学图书馆（NLM） - MedlinePlus
提供面神经麻痹及脑桥病变的病理机制（来源：MedlinePlus）。

《神经病学》（Bradley’s Neurology in Clinical Practice）教材
详细阐述脑桥综合征的解剖基础与鉴别诊断（来源：Elsevier出版，第8版）。

韦-霍二氏麻痹是脑桥腹外侧病变的典型综合征，以同侧周围性面瘫、外展神经麻痹及对侧肢体偏瘫为特征，临床诊断需结合影像学（MRI）明确病因。早期识别对指导治疗（如溶栓、抗凝或手术）及预后评估至关重要。

网络扩展解释

"韦＝霍二氏麻痹"（Werdnig-Hoffmann paralyses）是一种遗传性神经系统疾病，其核心信息如下：

医学定义
该疾病属于早发性脊髓肌萎缩症的一种，主要特征为脊髓前角运动神经元退化。其英文名称由两位发现者Werdnig和Hoffmann的姓氏命名。
临床表现
多表现为婴幼儿期出现的进行性肌无力、肌张力减退和运动功能障碍，属于遗传性疾病范畴。中文译名中的"麻痹"特指运动神经元损伤导致的肌肉控制能力丧失。
术语构成
中文名称采用"韦－霍二氏"的命名方式，遵循医学领域对联合发现者的姓氏组合命名惯例，"二氏"即指两位研究者。
相关概念
该术语在医学文献中常与"脊髓性肌萎缩症（SMA）"相关联，属于SMA分型中的严重类型，但具体分型需结合临床诊断标准。

注：如需更详细的病理机制或诊疗方案，建议通过专业医学数据库获取最新研究成果。