韋＝霍二氏麻痹英文解釋翻譯、韋＝霍二氏麻痹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Werdnig-Hoffmann paralyses

分詞翻譯：

霍的英語翻譯：

quickly; suddenly

二的英語翻譯：

twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-

氏的英語翻譯：

family name; surname

* 英語翻譯：

benumb; lull; anaesthetization; anesthesia; blunt; numbness; palsy; paralysis
slacken one's vigilance
【醫】 palsy; paralyses; paralysis

專業解析

韋-霍二氏麻痹（Millard-Gubler Syndrome），也稱為米亞爾-居布勒綜合征或腦橋腹外側綜合征，是一種由腦橋下部腹外側病變引起的神經綜合征。該綜合征以法國醫生Auguste Louis Jules Millard（1830-1915）和瑞士醫生Adolphe Marie Gubler（1821-1879）的名字命名，兩人分别于1855年和1856年獨立描述了該病症的特征。

核心臨床表現

同側面神經麻痹（Facial Nerve Palsy）
病變累及同側面神經（CN VII）核或纖維束，導緻患側額紋消失、眼睑閉合不全、鼻唇溝變淺及口角歪斜（面癱）。

對側肢體偏癱（Contralateral Hemiplegia）
皮質脊髓束受損引發對側上肢和下肢的中樞性癱瘓，表現為肌張力增高、腱反射亢進及病理征陽性。

外展神經麻痹（Abducens Nerve Palsy）
病變影響外展神經（CN VI）纖維，導緻同側眼球内斜視和複視（患眼無法外展）。

交叉性感覺障礙（Crossed Sensory Disturbance）
部分病例累及三叉神經脊束或脊髓丘腦束，可能出現同側面部痛溫覺減退及對側肢體淺感覺障礙。

病因與定位

病變部位：腦橋下部腹外側區（涵蓋面神經核、外展神經纖維、皮質脊髓束及三叉神經脊束）。
常見病因：
- 腦血管意外（如腦橋梗死或出血）
- 腫瘤壓迫（如腦幹膠質瘤）
- 脫髓鞘疾病（如多發性硬化）
- 感染或炎症性病變

診斷與鑒别

需與以下綜合征區分：

福維爾綜合征（Foville Syndrome）：累及腦橋背外側，表現為同側面癱、對側偏癱及同側凝視麻痹。
閉鎖綜合征（Locked-in Syndrome）：雙側皮質脊髓束受損導緻四肢癱，但意識保留。

權威參考資料

《默克診療手冊》（Merck Manual Professional Version）
對腦幹綜合征的臨床特征及定位有系統描述（來源：Merck Manuals）。

美國國家醫學圖書館（NLM） - MedlinePlus
提供面神經麻痹及腦橋病變的病理機制（來源：MedlinePlus）。

《神經病學》（Bradley’s Neurology in Clinical Practice）教材
詳細闡述腦橋綜合征的解剖基礎與鑒别診斷（來源：Elsevier出版，第8版）。

韋-霍二氏麻痹是腦橋腹外側病變的典型綜合征，以同側周圍性面癱、外展神經麻痹及對側肢體偏癱為特征，臨床診斷需結合影像學（MRI）明确病因。早期識别對指導治療（如溶栓、抗凝或手術）及預後評估至關重要。

網絡擴展解釋

"韋＝霍二氏麻痹"（Werdnig-Hoffmann paralyses）是一種遺傳性神經系統疾病，其核心信息如下：

醫學定義
該疾病屬于早發性脊髓肌萎縮症的一種，主要特征為脊髓前角運動神經元退化。其英文名稱由兩位發現者Werdnig和Hoffmann的姓氏命名。
臨床表現
多表現為嬰幼兒期出現的進行性肌無力、肌張力減退和運動功能障礙，屬于遺傳性疾病範疇。中文譯名中的"麻痹"特指運動神經元損傷導緻的肌肉控制能力喪失。
術語構成
中文名稱采用"韋－霍二氏"的命名方式，遵循醫學領域對聯合發現者的姓氏組合命名慣例，"二氏"即指兩位研究者。
相關概念
該術語在醫學文獻中常與"脊髓性肌萎縮症（SMA）"相關聯，屬于SMA分型中的嚴重類型，但具體分型需結合臨床診斷标準。

注：如需更詳細的病理機制或診療方案，建議通過專業醫學數據庫獲取最新研究成果。