违反合同的条件英文解释翻译、违反合同的条件的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 breach of condition

分词翻译：

违反合同的英语翻译：

【经】 breach of contracts; contravention to treaty

条件的英语翻译：

capitulation; condition; factor; if; prerequisite; qualification; requirement
term
【计】 condition; criteria
【医】 condition
【经】 condition; proviso; terms

专业解析

违反合同的条件（Breach of Contractual Conditions）的法律解释

在合同法中，"违反合同的条件"指当事人未履行合同中约定的核心义务或实质性条款。根据普通法体系，合同条款可分为"条件条款"（Conditions）和"保证条款"（Warranties），两者的法律后果存在显著差异（《中华人民共和国合同法》第107条）。

条件条款的定义
条件条款是合同成立或履行的基础性条款，例如货物买卖合同中关于交付时间、标的物质量的约定。其核心特征在于：若一方违反条件条款，另一方有权解除合同并主张损害赔偿（来源：中国人大网《合同法》司法解释）。
与保证条款的区分
保证条款属于次要义务（如售后服务期限），违反此类条款通常仅产生赔偿请求权，不可单方终止合同。英国法通过"Hong Kong Fir Shipping Co Ltd v Kawasaki Kisen Kaisha Ltd (1962)"案确立了中间条款（Intermediate Terms）理论，进一步细化违约后果的判定标准。
法律救济途径
根据《联合国国际货物销售合同公约》（CISG）第25条，守约方可选择要求继续履行、终止合同或索赔实际损失。中国法院在司法实践中倾向于优先适用"实际履行"原则（来源：最高人民法院指导案例67号）。
举证责任分配
主张违约的一方需证明：合同条款的明确性、违约事实的存在及损害结果的因果关系（《最高人民法院关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释》第22条）。

网络扩展解释

以下是对“违反合同的条件”这一表述的详细解释，结合法律术语和实务场景分析：

一、合同中“条件”的两种法律含义

技术性“条件条款”
指合同中具有根本性约束力的条款，其履行直接关系到合同目的的实现。根据，若一方违反此类条件条款（如交货时间、付款方式等核心义务），守约方有权选择解除合同、免除后续义务，并主张损害赔偿。例如，国际贸易合同中约定的“不可抗力条款”可能被视为条件条款。
非技术性“条件”
合同中的“条件”有时仅指普通条款，未达到根本违约程度。例如，辅助性条款（如通知方式）的违反可能仅导致暂停义务履行，而非解除合同。

二、构成违约责任的法定条件

根据和，以下条件需同时满足：

主体为合同当事人
违约方必须是合同关系中的一方，第三人行为不构成违约。
存在有效合同
合同需已成立且未被解除、撤销或宣告无效。
存在违约行为
包括不履行义务（如未支付货款）或履行不符合约定（如交付瑕疵货物）。
无合法免责事由
如不可抗力、对方过错等可免除责任，需由违约方举证。

三、违反合同的法律后果

根据和，违约方需承担以下责任：

继续履行
适用于仍有履行可能的义务（如补交货物）。
采取补救措施
例如修理、更换瑕疵产品。
赔偿损失
包括直接损失和可预见的间接损失（如利润损失）。
解除合同
仅当条件条款被违反时，守约方可单方解除合同。

四、劳动合同中的特殊情形

与一般合同不同，劳动合同中“违反条件”常见于：

用人单位违约：未提供劳动保护、拖欠工资等（）。
劳动者违约：严重失职、违反规章制度等（、）。

“违反合同的条件”需结合具体条款性质判断：若涉及根本性条件条款，守约方可解除合同；若为普通条款，则可能仅需补救或赔偿。法律依据以《民法典》第五百七十七条为核心（、）。