瓦生氏手术英文解释翻译、瓦生氏手术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Watson's operation

tile
【化】 tile; watt
【医】 tile

accrue; crude; rawness; unripe; give birth to; grow; living; procreate
student
【医】 bio-

family name; surname

operation; surgery
【医】 operation

瓦生氏手术（Watson's Procedure）是肝胆外科领域用于治疗肝门部胆管狭窄的经典术式。该手术由英国外科医生Philip Watson于1964年首次系统描述，其核心原理是通过胆管-空肠Roux-en-Y吻合重建胆汁引流通道，同时切除病变胆管组织以解除梗阻。

根据《中华肝胆外科杂志》临床指南，该手术适应症包括：① 先天性胆管闭锁（II型）；② 医源性胆管损伤后狭窄；③ 局限性硬化性胆管炎。手术需严格遵循三维重建影像学评估，术中需保留至少30%的肝门板结构以维持血供。

美国国立医学图书馆（NLM）数据库记载的标准术式包含三个关键步骤：① Kocher切口暴露肝门三角；② 离断胆总管至左右肝管汇合处；③ 构建45-60cm空肠襻完成胆肠吻合。术后并发症发生率约12.7%，主要包括胆漏和吻合口狭窄。

目前该术式已被收录于《格氏解剖学》第42版外科操作规范，但需注意与Warren手术（远端脾肾分流术）在命名上的易混淆性。对于儿童患者，梅奥诊所建议优先考虑Kasai手术作为胆道闭锁的一线治疗方案。

“瓦生氏手术”可能是“Whipple手术”的音译误写。该手术的正式名称为胰十二指肠切除术（Pancreaticoduodenectomy），是普外科领域用于治疗胰腺头部、壶腹周围或十二指肠恶性肿瘤的重要术式。以下为详细解释：

该手术由美国外科医生Allen Oldfather Whipple于20世纪30年代首创并推广，因此国际通称为“Whipple手术”。中文文献中常音译为“惠普尔手术”或直译为“胰十二指肠切除术”。

手术需切除以下器官或组织：

切除后需进行复杂的消化道重建，包括胰肠吻合、胆肠吻合和胃肠吻合。

主要用于治疗：

术后并发症发生率较高（约30%-40%），包括：

若您查询的“瓦生氏手术”涉及其他领域（如骨科、血管外科），可能是术语翻译偏差，建议提供更多上下文或确认英文原名以便进一步分析。