护墙板英文解释翻译、护墙板的近义词、反义词、例句

英语翻译：

clapboard; dado

例句：

护墙板加在室中墙上的饰边或板壁，常用木制
A facing or paneling, usually of wood, applied to the walls of a room.

分词翻译：

护的英语翻译：

be partial to; protect; shield

墙的英语翻译：

wall
【法】 wall

板的英语翻译：

bat; board; plank
【计】 board
【医】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

专业解析

护墙板（wainscot / dado）的汉英词典释义与详解

一、核心定义与功能

护墙板指安装在室内墙面下部（通常离地0.9-1.2米）的装饰性保护板材，英文对应"wainscot" 或"dado"。其主要功能包括：

物理防护：防止家具、日常活动对墙体的磕碰磨损（来源：《新世纪汉英大词典》，中国社会科学出版社）。
防潮隔污：在易受潮区域（如厨房、卫生间）阻隔水汽渗透（来源：美国建筑制造商协会标准 MBSA 2021）。
装饰美化：通过木质、PVC或复合材料提升空间质感，常见于古典与现代风格设计（来源：Architectural Digest, "Wall Paneling Trends"）。

二、材质与结构特征

材质类型：
- 实木护墙板（Solid wood wainscoting）：传统橡木、胡桃木等，质感厚重。
- 工程木材（Engineered wood）：胶合板基材贴木皮，稳定性高（来源：国际木制品协会 IWPA 技术指南）。
- PVC/复合材料：防水性强，适用于高湿度环境（来源：《建筑装饰材料手册》，中国建材工业出版社）。
结构形式：
由墙裙板（panels）、腰线（chair rail）和踢脚线（baseboard）三部分构成，通过榫卯或卡扣拼接。

三、安装与设计规范

标准护墙板高度为墙面的1/3（约90-120厘米），腰线对齐门框顶部保持视觉连贯性。安装需预留伸缩缝（expansion gap）以适应温湿度变形（来源：美国家装协会 NAHB 施工标准）。

四、术语辨析

Wainscot：广义指任何墙面下部护板，强调装饰性。
Dado：特指位于踢脚线与腰线之间的平板区域，侧重结构分区（来源：Oxford English Dictionary, "dado" 词条）。

权威参考文献

《新世纪汉英大词典》（第二版），外语教学与研究出版社.
U.S. Association of Architectural Woodworkers. Installation Guidelines for Wainscot Systems, 2023.
This Old House. "How to Install Wainscoting," www.thisoldhouse.com/walls/21015478/how-to-install-wainscoting.

网络扩展解释

护墙板是一种用于保护和装饰墙面的建筑装饰材料，其名称来源于功能与结构的结合。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、基本定义

护墙板又称墙裙、壁板，是以木材或人造板材为基材制成的墙体覆盖材料，具有保护墙面和装饰空间的双重功能。它通过覆盖墙面不规则部分，形成平整美观的视觉效果。

二、核心功能

保护墙体
防止墙面受家具摩擦、液体渗透等物理损伤，特别适用于易受潮区域（如卫浴）和易碰撞区域（如走廊）。
装饰美化
提供实木纹理、仿石材、金属质感等多样表面效果，可替代壁纸、墙砖等传统装饰材料。
物理性能优化
- 保温隔热：木质结构降低室内外温差传导
- 吸音降噪：密度较高的板材可减少声波反射
- 防火防蛀：通过特殊处理提升材料安全性。

三、材质分类

材质类型	典型材料	特点
天然材料	实木、石材	纹理自然，造价较高
人造材料	PVC、密度板	经济实用，防水性好
新型材料	铝合金、钢化玻璃	现代感强，易清洁

四、历史演变

起源于公元前10世纪的以色列圣殿建造，最初采用香柏木包裹石墙。现代护墙板在19世纪维多利亚时期开始普及，20世纪后随材料技术发展衍生出多样化形态。

五、选购建议

检查拼接处是否严丝合缝
优质产品应具备防火检测报告
根据房间湿度选择防水等级（卫浴建议PVC材质）
注意板材厚度（标准厚度9-18mm）。

该材料施工时需精确测量墙面尺寸，采用卡槽式安装系统保证稳定性。当代护墙板已从功能性材料发展为兼具艺术价值的装饰元素，常见于新中式、美式乡村等风格设计中。