英语翻译：

as one used to do

相关词条：

1.atothertimes  

例句：

1. 他和往常一样努力工作。
   He works as hard as ever.
2. 就跟往常一样。
   Just the same as always.
3. 他似乎和往常一样忙碌。
   He seems to be as busy as ever.

分词翻译：

往的英语翻译：

go; past; previous; towards; wend

常的英语翻译：

constant; frequent; ordinary

专业解析

“往常”的汉英词典释义与语义解析

“往常”是汉语常用副词，对应英文翻译为“as usual”或“usually”，表示“过去习惯性发生的情况或状态”，强调与当前或特定时刻的对比。例如：“他今天到得比往常早”（He arrived earlier than usual today）。

从词义结构看，“往”指“过去的时间”，“常”为“经常、惯例”，组合后引申为“过去的常规状态”。在语境中多用于描述与当前不同的行为或现象，隐含时间变化带来的差异感。例如《现代汉语规范词典》指出，“往常”适用于对比过去与现在的习惯，如“她往常不爱说话，今天却滔滔不绝”。

权威文献参考：

1. 《牛津高阶英汉双解词典》（第10版）将“往常”解释为“in the way that is usual or normal”，强调常态性与时间维度的对比。
2. 《现代汉语词典》（第7版）定义其核心为“过去的平常日子”，突显时间背景与行为惯性的关联。

同义词对比：

• “平常”：中性描述一般状态（如“平常心”），而“往常”侧重时间维度上的过去常态。
• “通常”：强调普遍规律（如“通常情况”），与“往常”的时间指向性不同。

（注：引用来源为《牛津高阶英汉双解词典》《现代汉语词典》等权威辞书，因平台限制未附链接，读者可通过官方出版物或认证数据库查询原文。）

网络扩展解释

“往常”是一个汉语词语，读音为wǎng cháng，属于时间副词，结构为“往（左右结构）+常（上下结构）”。以下是详细解释：

一、基本释义

“往常”指过去的一般日子 或平素的常态，强调与当前或特定时刻的对比。例如：

• 今天他比往常回来得晚。
• 往常的日子总见着他。

二、用法与例句

1. 表示过去的日常状态
   多用于描述与现在不同的过去习惯，如：

   “你往常打我駡我，今日为甚的央我？”（元·白朴《墙头马上》）
   “像往常一样，王薇在我的前面。”（例句）

2. 对比当前的特殊情况
   常通过“比往常”“不像往常”等句式突出差异，如：

   今晚上‘三老爷’的火性不比往常！（茅盾《子夜》）

三、近义词与反义词

• 近义词：平素、素常、以往、过去
• 反义词：如今、现在、当前

四、与“平常”的区别

“往常”强调过去的普通状态，而“平常”侧重现在的普通状态。例如：

• 往常（过去）：往常时庄上不曾见有。（《水浒传》）
• 平常（现在）：他平常喜欢读书。

五、权威来源参考

以上解释综合自《汉典》《儒林外史》及现代文学例句。如需完整例句或古籍原文，可查阅相关词典或文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

冰染染料沉料电微时计恶性肉芽肿反驳的论点方法库管理系统范围估算过程非特许使用封臣的辐射引发聚合服务台关门打狗关于程序的异议怀特氏法见长假若扩建措施里佛留斯氏顿服剂膜式反应器墨水瓶趋核染质性桡神经麻痹人事系统色素不均的社会主义企业双氯芬酸钠双相的他觉征套管拉线天线