色素不均的英文解释翻译、色素不均的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 anisochromatic

分词翻译：

色素不均的英语翻译：

【医】 anisochromasia; anisochromia

专业解析

在汉英词典中，“色素不均”对应的英文术语为dyspigmentation或uneven pigmentation，指皮肤、毛发等生物组织中黑色素或其他色素分布不均匀的病理或生理现象。该现象可表现为局部区域颜色过深（如黄褐斑或过浅（如白癜风，成因涉及遗传、紫外线暴露、炎症后反应及内分泌失调等多重机制。

根据《中华皮肤科杂志》临床研究，色素不均分为获得性与先天性两类。获得性多由外界刺激引起，例如慢性光损伤导致表皮基底层黑色素细胞异常增生；先天性则与基因突变相关，如神经纤维瘤病的咖啡牛奶斑。诊断时需结合伍德灯检查及组织病理学分析，治疗方案涵盖激光疗法、局部用药（如氢醌霜）及抗氧化剂补充等层级干预。

网络扩展解释

色素不均（Pigmentation Irregularity）指皮肤表面因黑色素分布异常导致的颜色深浅不一现象，常见于面部、躯干或四肢。以下是其详细解释及成因：

一、定义与表现

色素不均表现为皮肤局部出现深浅不一的斑块或斑点，可能呈现褐色、黑色或白色，常见类型包括黄褐斑、晒斑、炎症后色素沉着等。

二、主要成因

紫外线暴露
长期日晒会刺激黑色素细胞活跃，形成晒斑或加深原有色斑。
炎症后色素异常
痤疮、湿疹等皮肤炎症愈合后，可能遗留色素沉着或脱失区域。
激素变化
妊娠、更年期或内分泌疾病（如甲状腺功能减退）可导致激素失衡，引发黄褐斑等色素问题。
遗传与先天因素
部分人群因基因影响天生色素分布不均，如雀斑或色素失调症（一种X连锁显性遗传病）。
自然衰老
皮肤老化导致黑色素代谢减缓，可能伴随色斑增多及局部色素脱失。

三、其他相关因素

疾病影响：肝病、肾病等内科疾病可能干扰黑色素代谢。
药物与生活习惯：部分激素类药物、熬夜等可能加剧色素异常。

四、应对建议

轻度色素不均可通过防晒、外用氢醌霜或激光治疗改善；若伴随其他症状（如皮肤炎症），建议就医排查潜在疾病。遗传性或严重色素问题需遵医嘱制定长期管理方案。

注：以上信息综合自多个医学来源，具体治疗需结合个体情况咨询专业医生。