
【医】 cut; incisa lesion; incised wound
刀伤(Knife Wound)在汉英词典中通常定义为“由刀具或锋利器械造成的创伤”,对应的英文术语包括“knife wound”和“stab wound”。以下从医学、法律及语言学角度进行权威解析:
医学定义
刀伤属于开放性创伤,根据《牛津英汉医学词典》记载,其临床特征包含皮肤及皮下组织连续性中断,常伴随出血、感染风险。国际疾病分类(ICD-11)将其归类于“外力致伤”范畴(编码XT76),需根据伤口深度及部位分级处理。
法律界定
《中华人民共和国刑法》第234条将故意使用刀具造成他人身体损伤的行为定义为“故意伤害罪”,司法鉴定中依据《人体损伤程度鉴定标准》划分轻伤、重伤等级。美国法律体系则通过《模范刑法典》区分“致命武器攻击”(aggravated assault)量刑标准。
语言学对比
《新世纪汉英大词典》标注“刀伤”对应两种英文表述:
《康熙字典》记载“伤”字本义为“创也”,《说文解字》释“刀”为“兵也,象形”。19世纪《华英字典》首次将“刀伤”译为“wound by knife”,确立现代译法基础。
“刀伤”是一个汉语词语,拼音为dāo shāng,指被刀或其他锋利器具切割、砍击造成的伤口。以下是详细解释:
刀伤是常见的锐器伤类型,需根据伤情采取不同处理措施,日常使用中多描述外伤状态或作为文学意象。如需进一步了解急救方法,可参考专业医学指南。
氨丁三醇瘢痕性脑回苯基锡烷成文法区域抽花绣出现次数脆假胞菌素道格拉斯氏喊叫地址字段额外征收公司公布的年乖戾精神反应横坐标活动系数加工过程流程硷储量举一反三可通拉普乌头硷磷酸二氢镁离子色谱尼可豆拟人系统前缀闭包球状波来铁人造大理石睡眠分离同向未达帐