帅英文解释翻译、帅的近义词、反义词、例句
英语翻译：
beautiful; commander in chief; nattiness; smart
相关词条：
1.king 2.nattiness
例句：
- 大元帅某一国内所有武装部队的最高统帅
The commander in chief of all the armed forces in certain countries.
- 他穿着新西装，看上去很帅。
He looks very spruce in his new suit.
- 你穿这件新茄克帅极了。
You look cool in this new jacket.
专业解析
一、军事统帅（名词）
指军队中的最高指挥官，英文译为commander-in-chief 或marshal。该义项源于古代汉语，如《左传》中“帅师者，必先谋之”的用法。现代汉语中常见于“元帅”“统帅”等复合词。
二、形容外貌出众（形容词）
表示人的外貌、气质或举止潇洒有魅力，英文对应handsome、smart 或cool。
- 书面语境：形容男性俊朗（例：他长相英帅），或女性干练利落（例：她穿西装很帅）。
- 口语延伸：可泛指事物“有型”“令人赞叹”（例：这招真帅！）。
三、姓氏用法（名词）
作为罕见姓氏存在，如战国时期军事家帅扈。
同义词辨析
- “帅” vs “俊”：前者强调气质与气场（如“霸气帅”），后者侧重精致五官（如“眉目清俊”）。
- “帅” vs “酷”：现代语境中，“酷”（cool）多指冷峻风格，“帅”更偏阳光型魅力。
权威来源：
吕叔湘《现代汉语八百词》（商务印书馆）
《古代汉语词典》（第2版，商务印书馆）；教育部《现代汉语常用词表》（在线版）
网络扩展解释
“帅”是一个多义汉字，其含义随历史演变逐渐丰富。以下是综合多个来源的详细解释：
一、基本字形与读音
- 拼音：shuài（四声）
- 部首：巾（左右结构），总笔画5笔，笔顺为丨ノ丨フ丨
二、词义演变与核心含义
-
传统义项：
- 军队统帅：最早假借为“将帅”义，指军队最高指挥官，如“元帅”“统帅”。
- 动词“率领”：同“率”，表带领、遵循，如《礼记》中“命乡简不帅教者以告”。
- 姓氏：独立姓氏用法，如历史人物帅念祖。
-
现代常用义：
- 外貌形容：形容男性五官端正、气质出众，如“帅气”“英俊”。
- 内在特质：引申为行为或能力突出，如“做事果断的样子很帅”。
三、其他补充
- 古文字源：本义为佩巾（同“帨”），后逐渐被“将帅”义取代。
- 起名寓意：现代取名中多寄托“俊俏、领导力”等积极含义。
若需进一步了解字形演变或古籍用例，可参考《说文解字》或汉典网（来源1、8）。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
编码表格不流动性不宜噬菌体单位人工成本法律雄辩术共轭液偶固位丝胶样骨髓交易事项机床机具铸件可变流量泵客店两次搏动的两次缝术硫化物派尔氏征排送能力抛弃物喷淋器情绪性单狂人工控制胜利者十二指肠钩虫似非而是的施里迪氏粒石蕊精手头有钱数据级体系结构框架
