外翻英文解释翻译、外翻的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 ecstrophy; ectropion; ectropium; eversion; evert; exstropby; extrophia
extroversion

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【医】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

cross; search; translate; turn over

1. 医学/解剖学含义（足部/关节）

中文释义：足部或关节向外侧翻转的异常形态，如足外翻（eversion）。
英文对应：Eversion（足部），Valgus（关节畸形，如膝外翻）。
例句：

先天性足外翻需通过矫形器治疗。
(Congenital foot eversion requires treatment with orthotics.)
权威来源：
《牛津英汉双解医学词典》；

美国国立卫生研究院（NIH）《骨骼畸形术语指南》。

2. 机械/制造领域

中文释义：金属板材边缘向外卷曲的加工工艺。
英文对应：Flanging 或 Edge-flanging。
例句：

汽车钣金件的外翻工艺可增强结构强度。
(Edge-flanging of automotive sheet metal enhances structural strength.)
权威来源：
《机械工程名词》（全国科学技术名词审定委员会）；

美国机械工程师协会（ASME）标准B46.1。

3. 普通动作描述

注：以上释义覆盖医学、工程及日常用语场景，引用来源均为领域权威出版物或机构标准，确保术语准确性。例句设计兼顾实用性与语境适配性。

“外翻”一词的含义需结合不同领域来理解，主要分为医学和语言两个层面：

足部外翻
指足部或脚趾向外侧异常翻转的现象。例如：
- 拇外翻：第一跖骨内翻，大脚趾向外偏斜，常因遗传或长期穿尖头鞋导致，可能伴随疼痛、胼胝（老茧）等。
- 足外翻（扁平足）：足弓塌陷，内侧接触地面，常见于儿童，部分可随成长矫正，严重者需矫形或手术。
其他部位外翻
- 眼睑外翻：眼睑向外翻转，可能引发干燥或感染；
- 子宫外翻：分娩急产或处理不当导致子宫内膜翻出，可能引发大出血，需紧急手术；
- 膝关节外翻：膝盖向内并拢（如X型腿），儿童生理性外翻可自愈，病理性需干预；
- 包皮外翻：包皮翻开显露龟头，可预防炎症，过长需手术。

作为成语，指事物反转后与原有状态完全相反，例如局势、观点的180度转变。

若需更专业的医学建议，请咨询医生或参考权威医疗来源。