侧固有束英文解释翻译、侧固有束的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 lateral ground bundle

分词翻译：

侧的英语翻译：

side
【医】 latero-; latus

固有束的英语翻译：

【医】 basis bundle; fasciculi fundamental; fasciculi proprius
fnndamental bundle; fundamental column; ground bundle; ground-bundle
lateral intersegmental tract

专业解析

侧固有束（英文：Lateral Fasciculus Proprius）是脊髓内部神经传导通路的重要组成部分，属于脊髓固有束系统的一部分。以下从汉英词典角度对其详细解释：

一、术语定义

中文：侧固有束
英文：Lateral Fasciculus Proprius
拉丁语释义：
- "Fasciculus" 意为"束"（神经纤维束）；
- "Proprius" 意为"固有的"，指脊髓内部神经元发出的纤维；
- "Lateral" 表示位置位于脊髓外侧索区域。

二、解剖位置与结构

侧固有束位于脊髓外侧索（Lateral Funiculus）的浅层，紧邻脊髓灰质。其纤维主要由脊髓灰质中间神经元（如板层Ⅴ-Ⅶ的联络神经元）发出的短距离轴突构成，在脊髓内上下行数个节段，不延伸至脑部。

三、功能作用

作为脊髓固有系统（Propriospinal System）的分支，侧固有束负责：

节段间协调：在相邻脊髓节段间传递感觉和运动信息，实现反射活动的整合（如姿势调节、多肌群协同收缩）；
感觉-运动整合：传导痛温觉、本体感觉至运动神经元，参与保护性反射（如屈肌反射）；
下行调控中介：部分接受脑干下行通路（如网状脊髓束）的输入，协助调节脊髓反射强度。

四、临床关联

损伤侧固有束可能导致：

同侧节段间协调障碍（如步态失调）；
反射亢进或减弱（因下行抑制/易化通路中断）；
痛觉过敏（痛觉局部扩散增强）。

权威参考文献：

《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）
第42版，章节："Spinal Cord: Internal Structure and Pathways"

《神经科学原理》（Principles of Neural Science） - Kandel et al.
第6版，章节："Spinal Cord Reflexes and Propriospinal Pathways"

《临床神经解剖学》（Clinical Neuroanatomy） - Snell
第8版，章节："Descending Motor Pathways and Spinal Cord Tracts"

网络扩展解释

“侧固有束”是解剖学（尤其是神经解剖学）中的专业术语，主要用于描述脊髓内部的结构。以下是详细解释：

1.基本定义

侧固有束（Lateral Ground Bundle）是脊髓白质中紧贴灰质边缘的一层短距离神经纤维束。它位于脊髓的侧索区域，属于固有束（Fasciculi Proprii）的一部分。

2.结构与功能

组成：由脊髓灰质内的中间神经元（如后角细胞和束细胞）发出的短轴突纤维构成。
走向：纤维在同侧或对侧灰质边缘聚集，向上或向下延伸较短距离后终止。
功能：主要起联络作用，负责脊髓内部同一节段或相邻节段之间的信号传递，参与调节脊髓的节段性反射（如牵张反射）。

3.与其他结构的区别

与固有束的关系：固有束是围绕脊髓灰质的白质总称，分为前、侧、后固有束，侧固有束特指位于侧索的部分。
与长纤维束的差异：不同于连接脑与脊髓的长纤维束（如皮质脊髓束），侧固有束的纤维仅在脊髓内部短距离延伸。

4.临床意义

若侧固有束受损，可能影响脊髓节段间的协调功能，导致反射异常或局部运动/感觉障碍，但具体症状需结合损伤范围判断。

术语来源说明

“固有”指该结构为脊髓本身固有的联络系统（非来自脑部或其他外部结构）；“侧”表示其位于脊髓侧索区域。