月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

蜡样屈曲英文解释翻译、蜡样屈曲的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 cerea flexibilitas; flexibilitas cerea

分词翻译:

蜡的英语翻译:

candle; cere; wax
【化】 wax
【医】 cera; cero-; wax

样的英语翻译:

appearance; kind; sample; shape
【医】 sample

屈曲的英语翻译:

curvature; flection; flexuosity; flexure; inflection
【化】 buckling
【医】 flection; flexion; inflexion

专业解析

蜡样屈曲(Waxy Flexibility / Cerea Flexibilitas)是一种特定的神经系统症状表现,在临床精神病学与神经学检查中具有重要诊断意义。以下是基于医学权威资料的详细解释:

一、术语定义与核心特征

  1. 汉英对照

    • 中文:蜡样屈曲
    • 英文:Waxy Flexibility(直译:蜡样柔韧)或 Cerea Flexibilitas(拉丁术语,意为"蜡样的可弯曲性")
  2. 症状本质

    患者肢体在外力作用下可被塑形为特定姿势,并长时间维持该姿态,如同蜡像般僵硬且可塑。外力移除后,患者仍保持被摆置的姿势不变,区别于正常人的即时姿势调整能力。


二、临床表现与机制

  1. 典型表现

    • 被动屈曲:检查者抬起患者手臂时,会感受到类似弯曲软蜡的均匀阻力。
    • 姿势维持:患者可能保持抬臂姿势数分钟至数小时,直至被重新摆位。
    • 无自主抵抗:与"齿轮样强直"不同,蜡样屈曲不伴随肌肉的间歇性抵抗。
  2. 病理机制

    该症状与基底神经节及皮质-纹状体通路功能障碍相关,常见于:

    • 紧张型精神分裂症(Catatonic Schizophrenia)
    • 器质性脑病(如脑炎、代谢性脑病)
    • 严重抑郁障碍伴紧张症状。

三、临床意义与鉴别诊断

  1. 诊断价值

    蜡样屈曲是紧张症(Catatonia)的核心症状之一,需结合其他表现(如缄默、刻板动作)综合评估。国际疾病分类(ICD-11)及精神障碍诊断与统计手册(DSM-5)均将其列为紧张症的重要观察指标。

  2. 鉴别要点

    • 与"强直"区别:肌张力持续增高(如帕金森病)无蜡样可塑性。
    • 与"作态"区别:做作性行为具目的性,而蜡样屈曲为被动症状。

权威参考文献

  1. 美国精神病学协会 (American Psychiatric Association). 精神障碍诊断与统计手册第五版 (DSM-5™).
  2. 世界卫生组织 (World Health Organization). 国际疾病分类第十一版 (ICD-11).
  3. 沈渔邨《精神病学》(第6版). 人民卫生出版社.
  4. Kaplan & Sadock’s Comprehensive Textbook of Psychiatry (11th ed.). Lippincott Williams & Wilkins.

网络扩展解释

蜡样屈曲(Flexibilitas Cerea)是精神病学中的一种行为障碍表现,属于精神运动性抑制的典型症状。以下是详细解释:

临床表现

  1. 姿势固定与被动性
    患者肢体可被他人随意摆布成不自然姿势,并长时间保持不动,如同蜡像般僵硬。例如,将患者头部悬空放置(称为“空气枕头”),也能维持该姿势。

  2. 肌张力变化
    多数患者伴随肌张力增高,但缺乏主动抵抗或调整动作的能力。

  3. 伴随症状
    常与木僵状态、缄默不语、拒食、大小便失禁等症状共存,部分患者可能突然转为兴奋躁动。

常见疾病

治疗与建议

该症状提示严重精神疾病,需及时就医以明确病因(如精神分裂症或抑郁症),并接受专业治疗。现代临床中典型病例已较罕见。

以上信息综合了多个权威来源,如需进一步了解,可查阅相关医学文献或专科资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

布鲁氏菌素不一致超凡的除砂次级核发育不全性软骨营养障碍分层模型浮石感染源公估人广义软件设计骨折断端交锁红色盲的环转价格普遍偏高交互凝集克劳斯法亏损调节表面熟能量输运时运不济的手提式摄影机双液电池鼠李油投石者脱氢胆酸钠