失控效应英文解释翻译、失控效应的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 runaway effect

分词翻译：

失控的英语翻译：

lose control of; out of control; run away; run away with
【计】 out-of-control
【化】 out-of-control; run away; stall

效应的英语翻译：

effect
【医】 effect

专业解析

失控效应（Out-of-Control Effect）指系统、过程或行为因外部干扰或内部故障超出可控范围，导致非预期甚至灾难性后果的现象。该概念在工程控制、心理学及管理学中具有核心意义，其汉英对照释义及跨领域解析如下：

一、基础定义与汉英对照

中文释义：
失控效应描述系统偏离预设状态后，因正反馈循环（如恶性循环）或控制机制失效，使偏差持续扩大的动态过程。常见于机械控制系统失效（如温度调节器故障）、群体行为失序（如金融市场恐慌）及个体心理崩溃（如焦虑螺旋）。
英文术语：
Out-of-Control Effect（名词短语）

Definition: A self-reinforcing process where deviations from a system's equilibrium state amplify uncontrollably, often due to failed regulatory mechanisms or external perturbations .

二、跨学科应用与权威例证

1. 工程控制领域

当反馈系统（如自动驾驶仪）的传感器误差超过容错阈值时，微小的初始偏差可能引发连锁反应，最终导致系统崩溃。例：

波音737 MAX的机动特性增强系统（MCAS）因传感器故障触发持续俯冲指令，酿成空难（来源：National Transportation Safety Board报告）。

2. 社会心理学视角

群体情绪失控可引发“羊群效应”，如股市恐慌抛售中，个体非理性行为相互强化，加速市场崩盘（来源：Journal of Behavioral Finance）。

3. 管理学中的风险防控

企业供应链中断若未及时遏制，可能通过“牛鞭效应”逐级放大，造成全产业链瘫痪（来源：MIT Sloan Management Review）。

三、失控效应的关键特征

特征	说明	实例
非线性放大	小扰动引发指数级增长后果	核反应堆冷却失效
不可逆性	超过临界点后难以恢复初始状态	生态系统崩溃
跨系统传导	单一子系统失控扩散至全局	金融危机传染

四、权威文献参考

控制理论奠基研究
Wiener, N. (1948). Cybernetics: Or Control and Communication in the Animal and the Machine. MIT Press.（阐释反馈机制失效原理）

心理学实证分析
LeBon, G. (1895). The Crowd: A Study of the Popular Mind. （群体行为失控经典模型）

风险管理框架
ISO 31000:2018 Risk Management Guidelines（国际标准化组织失控风险防控标准）

建议通过学术数据库（如IEEE Xplore, JSTOR）或机构官网获取完整文献，以深化理解。

网络扩展解释

失控效应（Runaway Effect）是一个多领域术语，其核心含义指系统或设备因失去控制机制而引发不可逆的恶性循环或连锁反应。以下是具体解释：

1.基本定义

在半导体和电力电子领域，失控效应指器件因触发失败或控制信号异常，导致电流、电压等参数超出设计范围，引发不可控状态。例如晶闸管触发角异常增大或脉冲丢失时，可能造成电路短路或设备损坏。

2.典型场景

电力电子系统：如换流器中晶闸管未按预期导通，导致变压器网侧短路，需通过续流二极管抑制。
机械系统：飞机、车辆等因操作失灵或部件故障导致失控（如、5提到的飞机冲出跑道案例）。
生物/社会系统：情绪失控（如、8所述）或经济市场崩盘等连锁反应。

3.英文对应

该术语英文为runaway effect，常见于技术文献中描述不可逆的失控过程。

4.与“失控”的区别

“失控”是广义概念（如机器、情绪失去约束），而“失控效应”更强调失控后引发的持续恶化或扩散现象（如中电路失控导致半周期波形异常）。

如需进一步了解具体领域的失控机制（如半导体器件设计），建议参考电子工程专业文献或教材。