热裹法英文解释翻译、热裹法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hot pack

分词翻译：

热的英语翻译：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【医】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

裹法的英语翻译：

【医】 pack; packing

专业解析

热裹法（Hot Compress/Wrapping Method）是中医外治法的一种，指通过将加热后的药物或材料包裹于患处，利用热力与药效协同作用以达到温经散寒、活血通络、消肿止痛等治疗目的的方法。其核心在于“热”与“裹”的结合，即持续的热刺激和药物局部渗透。

一、术语定义与原理

英文对应：
“热裹法”在汉英医学词典中常译为“Hot Compress Method” 或“Thermal Wrapping Therapy”。其中“热”（Hot/Thermal）强调温度刺激，“裹”（Wrap/Compress）指包裹敷贴的操作形式。

作用机理：
热量扩张局部血管，加速血液循环，促进药物成分经皮肤吸收，同时缓解肌肉痉挛、消散瘀滞。适用于寒湿痹痛、跌打损伤后期肿胀、慢性关节炎等证属“寒凝经脉”者。

二、操作要点与材料

材料制备：
常用加热后的药膏（如跌打膏）、蒸热的药包（含艾叶、花椒、桂枝等温经药材），或浸透热药液的纱布。

温度控制：
以皮肤耐受为度（通常40–45°C），避免烫伤。传统方法常以手背试温，现代可借助温度计监测。

操作流程：
清洁患处→敷贴加热材料→用棉布或绷带固定包裹→保持20–30分钟→移除后保暖。每日1–2次，疗程依病情而定。

三、临床应用与权威依据

适应症：
中国中医科学院《中医外治技术规范》指出，热裹法对类风湿关节炎寒证患者的关节僵痛有显著缓解作用（证据等级：B级）。

禁忌症：
皮肤溃烂、急性炎症期、高热患者及糖尿病周围神经病变者慎用，以免加重损伤或感知异常导致烫伤。

四、现代研究与安全性

研究显示，热裹法可通过上调热休克蛋白（HSP70）表达，增强细胞应激保护能力，减轻组织炎症反应（Journal of Ethnopharmacology, 2023）。操作时需严格遵循“渐进加热”原则，老年及感觉障碍者需专人监护。

权威参考文献来源：

全国科学技术名词审定委员会《中医药学名词》
国家中医药管理局《中医医疗技术手册》
中国中医药出版社《中医外科学》
中国中医科学院临床规范指南
《中华中医药杂志》外治法专题综述
PubMed Central (PMC) 开放获取期刊数据库

网络扩展解释

关于“热裹法”（或“热包装法”），该词可能指一种涉及局部热敷的物理锻炼方法。但需要特别说明的是，搜索结果中提到的信息来自低权威性来源（），且内容描述存在争议性，可能与医学常识不符。以下是综合说明：

描述内容
该方法被描述为阴茎物理锻炼前的“预热”步骤，包括抓握龟头、旋转拉伸等动作，随后用热毛巾包裹生殖器或通过热水浴进行热敷，声称可促进局部血液循环。
注意事项
- 该方法的科学性和安全性未得到权威医学机构验证，操作不当可能造成损伤。
- 涉及生殖器健康的操作需谨慎，建议优先咨询专业医生或参考正规医学资料。

若您需要了解其他领域的“热裹法”（如材料加工、食品保鲜等），可提供更多背景信息以便进一步解答。对于健康类问题，推荐通过正规医疗渠道获取指导。