律草属英文解释翻译、律草属的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Humulus L.

分词翻译：

律草的英语翻译：

【医】 humulus; Humulus japonicus S.et Z.; Humulus scandens Merr.

属的英语翻译：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【医】 genera; genus; group; herd

专业解析

律草属（学名：Humulus）是桑科（Moraceae）下的一个多年生攀援草本植物属，汉英对照中常译为“hops genus”或“humulus genus”。该属植物茎部具倒钩状刺毛，叶片掌状分裂，雌雄异株，雌花序呈球果状结构，是啤酒酿造工业中啤酒花（Humulus lupulus）的核心原料来源。其英文名“hops”特指该属植物的干燥雌花序，含α-酸等化合物，赋予啤酒苦味和香气。

分类学上，律草属包含3个公认物种：啤酒花（H. lupulus）、葎草（H. scandens，又名“日本律草”）及滇律草（H. yunnanensis）。全球分布以北温带为主，中国境内可见啤酒花于新疆北部野生分布，而葎草作为杂草广布全国路旁荒地。美国农业部植物数据库（USDA Plants Database）记载其适应海拔范围从平原至2,500米山区。

在传统中医中，葎草全草入药，《本草纲目》记载其具清热解毒功效，现代药理学研究证实其含有的黄酮类物质具有抗菌活性。国际植物名称索引（IPNI）显示，该属模式标本由林奈于1753年在《植物种志》中正式命名，分子系统学研究证实其与桑属（Morus）存在密切亲缘关系。

网络扩展解释

律草属（Humulus）是植物分类学中的一个属，以下从多个角度详细解释：

1.分类学特征

科属归属：传统分类中律草属多归为桑科（Moraceae），但现代部分研究将其划入大麻科（Cannabaceae）。例如，桑科和大麻科在形态学上有相近特征，但分子生物学研究支持后者更准确。
典型物种：包括律草（Humulus scandens，又名葎草、拉拉藤）和啤酒花（Humulus lupulus）。前者为野生草本，后者为经济作物。

2.形态特征

茎叶：茎蔓生，长1-5米，具倒钩刺；叶对生，掌状5-7深裂，边缘有锯齿，两面被糙毛。
花果：雌雄异株，雄花圆锥花序，雌花穗状；果实为瘦果，扁圆形，成熟后聚集成球状果序。

3.生态与分布

生长习性：抗逆性强，耐寒、耐旱，喜光且喜肥，常见于沟边、农田、路旁，易形成群落。
地理分布：除新疆、青海外全国广布，在亚洲其他地区及北美亦有分布。

4.用途与价值

药用价值：
律草全草入药，性寒味甘苦，归肺、肾经，具清热解毒（缓解肺热咳嗽、皮肤湿疹）、利尿消肿（治疗石淋、膏淋）及抗菌消炎（抑制金黄色葡萄球菌等）功效。
经济用途：茎皮纤维可用于造纸，种子油制肥皂，啤酒花的果穗为酿酒原料。

5.农业影响

危害性：作为杂草，律草缠绕农作物（如小麦、玉米、果树），争夺养分和光照，8-10月花果期扩散迅速，防治难度较高。

小结

律草属植物兼具生态适应性和经济价值，但需注意其入侵性对农业的影响。分类学上需注意科属划分的变动，药用时建议遵医嘱以避免毒性风险。