石化的英文解释翻译、石化的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

petrochemical

分词翻译：

石化的英语翻译：

petrifaction
【医】 petrifaction; petrificstion

专业解析

在汉英词典中，"石化的"作为形容词具有以下两个主要义项：

一、地质学概念指有机物质经长期矿化作用形成的矿物态物质，对应英文"petrified"。该词源自古希腊语"petra"（岩石），《现代汉语词典》汉英版将其定义为"动植物遗体在地下经过矿化作用变成石头"（来源：《现代汉语词典》汉英版第7版）。例如："石化木（petrified wood）是研究古气候的重要标本"。

二、工业术语指与石油化学工业相关的生产活动及制品，英文对应"petrochemical"。《新世纪汉英大词典》标注其专业释义为"通过石油分馏和裂解生产的化工原料"（来源：《新世纪汉英大词典》第二版）。典型用法如："石化产品（petrochemical products）包括塑料、合成橡胶等基础材料"。该术语首次出现于20世纪中期石油工业大发展时期，现已成为能源领域标准术语。

网络扩展解释

“石化”一词在不同语境中有多重含义，具体解释如下：

一、字面含义（物质变化）

指物质逐渐变为石头的过程，常见于自然现象或传说。例如：

自然现象：树木在特定地质条件下形成硅化木（石化林）；
文学典故：中国古籍中“望夫石”传说描述女子因思念丈夫化为石像。

二、工业领域（石油化工）

全称“石油化学工业”，指以石油、天然气为原料生产化学品的产业，涵盖能源与化工产品制造：

主要产品：燃油（汽油、柴油）、塑料、合成纤维、橡胶等；
产业地位：我国经济支柱产业之一，涉及炼油、化工、销售全链条。

三、网络流行语

形容因极度震惊或尴尬导致思维短暂停滞的状态，类似“惊呆了”：

使用场景：如“听到这个消息我瞬间石化”；
文化关联：源自西方神话中美杜莎的石化能力，象征瞬间僵化。

四、经济学术延伸

比喻产业或思维模式的僵化现象：

案例：传统石化产业依赖旧模式导致创新不足。

“石化”需结合语境理解：自然科学中指向物质转变，工业中指石油化工产业，网络用语表达情绪状态，经济学中可隐喻僵化问题。如需更专业领域解释，可参考石油化工行业文献。