【医】 resuscitate
employ; envoy; if; probe; send; use
come back to life; come to
【医】 palinesthesia; reanimate; resuscitation; revitalization; revival
revive
在汉英词典中，"使复苏"对应的英文动词为"revive"或"resuscitate"，其核心含义指通过特定措施使失去活力的事物重新恢复生机。根据应用领域可分为三个层面的专业释义：
医学领域
指通过心肺复苏术(CPR)等医疗手段恢复生命体征，对应医学术语"resuscitate"。如《牛津高阶英汉双解词典》第10版明确指出，该词特指"通过急救措施使恢复呼吸或知觉"。
经济领域
描述政府通过财政政策刺激经济复苏的过程，对应术语"revive"。世界银行《全球经济展望》报告中，该词被定义为"通过货币宽松或财政刺激重振市场活力"。
生态领域
指采用生态修复技术恢复受损生态系统，联合国环境规划署《生态系统恢复手册》将其解释为"通过人工干预重建自然生态功能"。
该词的语义演变可追溯至14世纪古法语"revivre"，经《韦氏词典》考证，其拉丁词根"re-"（重新）与"vivere"（生存）组合形成"恢复生命"的本义。现代用法已扩展至包含技术修复（如计算机系统重启）、文化复兴（传统技艺振兴）等多元场景。
“使复苏”是动词短语，指通过主动干预促使事物恢复生机或功能，主要应用于以下领域：
医学领域（） 指通过急救手段恢复生命体征，如心肺复苏术（CPR）。例如对心脏骤停患者实施胸外按压和人工呼吸，促使心脏重新跳动。
经济领域（） 指采取财政/货币政策刺激经济恢复，如降息、增加公共投资等。典型案例包括金融危机后各国通过量化宽松政策使经济复苏。
生物学领域（） 指恢复组织器官活性，如冷冻细胞解冻后通过特定培养技术使其重新分裂增殖。古汉语中「复」代表阴阳转换的恢复，「苏」则指生命力再生。
社会文化领域（） 包括复兴传统技艺（如非遗活化）、恢复中断的文化活动等。例如敦煌研究院通过数字化技术使壁画艺术在现代复苏。
该词在《金刚仙》等古籍中已有用例（），现代应用中强调外力干预的能动性，需与自发性恢复的“复苏”作语义区分。
半畸形的苯唑西林参数属性表颠覆活动电力单位低压进汽二蓖精二囊的覆盖通路公证人怪里怪气会聚中枢交仲裁人裁定静脉学激肽酶聚集的抗金属老化克恩辣椒粉状颗粒可塑性空气电弧切割模糊指令人的概念学习商陆素山辣椒驱虫酶衰变率书写发泄法摊提额腕指的尾段委婉的说法