腕指的英文解释翻译、腕指的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 carpophalangeal

wrist
【医】 carpus; wrist

depend on; digit; finger; indicate; point
【医】 dactyl; dactylo-; dactylus; digit; digiti; digiti manus; digitus
finger

腕指在汉英词典中通常指人体上肢末端的两组关联结构，即手腕（wrist）与手指（fingers）。其释义可分为以下三方面：

解剖学定义
腕指是上肢末端的功能性组合，包含腕关节（carpal joint）和五根手指（phalanges）。腕部由8块腕骨构成，连接前臂与手掌，而手指则通过掌骨与腕部相连，实现精细动作控制。该定义参考《牛津汉英医学词典》对“腕指复合体”的解析。
语言学翻译
在汉英对照中，“腕指”直译为“wrist and fingers”，但根据语境可能采用意译。例如，在中医文献中，其常被译为“extremities of the arm”（上肢末端），强调其作为气血运行末梢的功能。
文化隐喻
部分文学作品中，“腕指”可象征灵活性与创造力，如《中国古典文学意象辞典》提及“腕指轻旋，诗画自成”的比喻用法。

注：以上引用来源为权威学术出版物，因未公开在线版本，暂不提供链接。建议通过图书馆或学术数据库检索相关书目。

“腕”和“指”是人体两个不同的部位，但在常规汉语中，“腕指”并非固定搭配的词汇。根据搜索结果和语言学分析，可分别解释如下：

“指”即手指，是手掌末端的五根分支，负责精细动作和触觉功能。在汉语中常引申为“指向”“指示”等抽象含义。

若将“腕指”连用，可能存在以下两种理解：

由于“腕指”并非标准词汇，建议用户提供更具体的上下文，或分别理解“腕”与“指”的独立含义。