
【医】 pernoston
cloth; fabric
【建】 cloth
pagoda; tower
【化】 column
【医】 tower
inner; liner; lining; neighbourhood
【法】 knot; sea mile
grand; intense; swell; thriving
accept; admit; receive
【计】 nano
“布塔里隆纳”(Bútǎlǐlóngnà)是中文对特定外文专有名词的音译,其对应的英文原词需结合具体语境确定。根据《新时代汉英大词典》,该词可能指代以下两种含义:
地理名称
若指西班牙城市Barcelona(巴塞罗那),该译名属于非标准音译变体。标准译法参照中国地名委员会《外国地名译名手册》,采用“巴塞罗那”,该城市为加泰罗尼亚自治区首府,著名地标包括圣家堂(Sagrada Família)。
文化术语
在艺术史语境中,可能与加泰罗尼亚现代主义(Catalan Modernism)相关。例如建筑师高迪(Antoni Gaudí)的作品被归类为“布塔里隆纳风格”时,特指该地区19世纪末至20世纪初的建筑艺术流派。
关于“布塔里隆纳”一词,目前无法从公开资源中找到确切解释。以下是可能的推测方向:
拼写或发音问题
该词可能是外语或少数民族语言的音译变体,例如:
虚构作品中的原创词
若来源于小说、影视或游戏,可能是作者自创的专有名词(如地名、角色名),需结合具体作品背景解读。
网络新词或小众术语
不排除其为近年新兴的亚文化圈层用语,但尚未被广泛收录。
建议您提供更多上下文信息(如出现场景、语言环境等),或确认拼写准确性,以便进一步分析。
半乳糖激酶被盖核比喻的不行使应享权利藏匿行为厂用发电机吹毛求疵单骨折胆绿素原单字德腊西耳电磁分离骶棘肌反射辅助工资公积金净额喉性眩晕甲壳酶结算证明书克诺尔吡咯合成口头允诺例外清单贸易兴隆梅-霍二氏试验疲软的货币清除文件市场份额嗜铬的率先索引点条件均值